今年の最初の 2 か月の予算収入: 困難の中で増加

ハイフォン市税務局によると、2020 年の最初の 2 か月間、ハイフォン市の国内予算収入は 2019 年の同時期と比較して 20.9% 増加しました。これらは非常に明るい兆しです。ただし、新型コロナウイルス感染症の流行が複雑に進展しているため、収益率を維持するには、今後数か月間で適切な解決策を講じる必要があります。

VinFast 自動車工場には多額の予算が貢献しています。

一部の収益はかなり増加します

2 か月間で、市の国内予算収入総額は 4 兆 9,362 億 VND に達しました。これは条例推定値の 16%、努力推定値の 15% に相当し、2019 年の同時期と比べて 20.9% 増加しました。新型コロナウイルス感染症の蔓延で市と国全体の経済が苦戦している状況において、この予算収入結果は素晴らしい取り組みであり、経済発展の持続可能性を示しています。近年のハイフォン経済。

地元企業を除く主要な収益分野では、収益が大幅に減少しましたが、残りの企業は安定して成長しています。この急成長の理由は、VinFast Production and Trading Company Limited の特別消費税のおかげです。さらに、土地使用料の徴収も年初から好調の兆しを見せており、収入は予想の17%に相当する4,238億VNDとなり、同期間で5.7%増加した。土地賃貸収入は3.6%増の617億ドンに達した。国営住宅の賃貸料と販売による収入は、2019 年の同時期と比べて 36.8% 増加しました。

このように、年初の予算徴収結果は、2019 年の最後の数か月の勢いと徴収速度を依然として継続していることがわかります。その中でも、特に VinFast Production and Trading Co., Ltd. などの多くの新しい要因が依然として市の予算に主要な収入に貢献しています。

ソリューションの実装を決定する

ただし、過去 2 か月間でも一部の収益は依然として減少しています。ハイフォン税務局によると、地元企業部門からの収入が激減した理由は、政令100号の影響によりビール生産量が減少し、特別消費税が減少したことによるものである。それに伴いまして、たばこに対する特別消費税も期待に達しておりません。過去 2 か月の港湾インフラ料金も多くの困難を伴い、2019 年の同時期と比較して 85.2%に相当する 1,700 億 VND 近くにとどまりました。また、VinFast は多額の予算を支払っていますが、要件を満たしていません (計算と予想収入によれば、VinFast は契約者税と特別消費税を含めて毎月 6,000 億 VND を支払っています)。

今年の最初の 2 か月間での予算徴収の結果に直面して、市の指導者らは各分野および各レベルに対し、解決策の緊急実施、特に歳入増加に向けた歳入損失の防止作業の推進を要請しました。 2020年第1四半期の徴税計画を完了するには、3月の歳入が増加する必要があります。特に、迅速に対応し有利な状況を作り出すためには、新型コロナウイルス感染症の流行が事業運営に与える影響を予測する必要があります。企業が生産と事業を維持し、収益と利益を生み出し、予算内に支払うための最大の条件。同時に、経営を強化し、新型コロナウイルス感染症流行の影響を受けた事業の収入を補うため、地代や土地使用料などの予算支払いを促す。

都市部門による調査により、現在、多くの請負業者が多額の収益を伴う工事やプロジェクトを建設しているにもかかわらず、請負業者税をまだ申告および支払っていないため、3 月に徴収するよう調整する必要があります。税務局はまた、税務リスクの高い企業、特に売上高は大きいものの支払額が微々たる多業種事業を展開する新設の非国有企業による請求書の印刷、発行、使用を厳密に検査、監督するよう部門に求めている。さらに、営業登録を行っている企業と税金を申告・納税している企業の数の差を明確にし、調査を組織し、明確化して徴税管理に組み込む必要があります...税金投資優遇措置の対象とならない多くの企業も、早急に徴収リストに含める必要があります。

ハイフォン市税務局の責任者によると、市の国内予算収入はさまざまな要因によって影響を受けますが、収入の可能性は依然として大きく、残りの収入の損失、損失、未管理項目も指摘されています。それ以来、税務局は税務部門と地方税務支局に対し、収入計画、検査計画、毎月および四半期ごとの検査を作成し、進捗状況を定期的にレビューし、収入不足を補う解決策を用意することを義務付けています。収入を増やし、市の予算徴収要件を満たすために、プロジェクトや事業の困難や障害を解決し取り除くよう中央政府と市に提案する。

記事: Thanh Hiep – 写真: Duy Tinh