新型コロナウイルス感染症の影響による企業の困難克服を支援：実践的かつ効果抜群

先週、市人民委員会の副委員長であるグエン・ヴァン・タイン氏は、新型コロナウイルス感染症の流行の影響による困難を克服するための企業支援策について話し合う、業界のリーダーや多くの経済団体との会合の直接議長を務めました。長引く感染症の影響で企業の持久力は日に日に弱まっており、政府や市からの支援を緊急に必要としているため、これは前向きで非常にタイムリーな動きの一つだ。

多くの企業は、輸入原材料の不足により困難に直面しています。写真内：VSIP 工業団地にある Jasan Company の生産作業場です。

多くの企業が苦境に立たされています

ハイフォン経済区管理委員会の副局長であるブイ・ゴック・ハイ氏によると、感染症が撃退されずに日に日に企業の困難は増大しているという。感染症の流行が始まった当初、工業地帯（IZ）の企業は依然として対応に苦戦していたが、今では徐々に疲弊しつつある。中でも最も懸念されているのは、中国や韓国からの輸入に依存してきた原材料不足だ。現在、原材料の備蓄量はほぼ枯渇しており、ドソン工業団地のC-Focus Vietnam Co., Ltd.、ドソン工業団地のC-Focus Vietnam Co., Ltd.など一部の企業は生産停止を余儀なくされている。または、京セラ社（VSIP ハイフォン）などの一部のラインの生産を停止します。一部の企業は生産規模の縮小を余儀なくされている次のような原材料が不足しているため: LG Innotek。ジャサン… ブイ・ゴック・ハイ氏は、流行が3月末から4月末まで続いた場合、企業はさらに困難に陥るだろうと心配している。さらに、輸出品を生産する多くの企業は、原材料の不足が商品の配送の進捗に影響を与えるため、市場の維持と締結された契約の履行にも懸念を抱いています。

中小企業協会を代表して、ダオ・ティ・キム・ガン氏は次のように述べました。中小企業の大部分、特にホテル、観光業、ケータリング、運輸業を営む企業は困難な状況にあります。中国、韓国産の原材料を使用する事業者…これらは潜在力が限られ、生産規模も小さいため、最も脆弱な事業者であり、市の支援が必要です。ハイアン地区ビジネス協会書記長のダン・ザ・ルオン氏によると、地区内の一部の企業は生産量を最大40～50％削減しなければならなかった…ベトナム商工会議所ハイフォン支部の代表者らは、多くの会員企業が発展の途上で新たな困難や課題を継続的に反映していることを非常に懸念している。

注目すべきは、原材料に問題があるだけでなく、多くの企業が人材や上級専門家チームの不足に直面していることです。 Viet Truong Co., Ltd.によると、同社は新しい水産加工工場の建設を完了し、機械を設置したところである。しかし、中国の専門家らがテトの休暇で帰国し、まだ感染症が到来していないために立ち往生していたため、活動できなかった。一方、4月にはエビの収穫シーズンが始まります。工場が時間どおりに稼働できない場合、ビジネス、特に投資資本の効率が非常に困難になります。経済特区管理委員会によると、感染症の影響により、企業は新規労働者を採用できず、これも新たな展開であり、十分に分析、評価し、解決策を講じる必要がある。

実践的なトラブルシューティングとビジネス サポート

上記の状況において、企業は問題を解決し、対処するために考えられるあらゆるソリューションを見つけています。多くの企業が中国や韓国以外の国からの原材料の輸入に積極的に取り組んでいる。同時に、猛威を振るうパンデミックの中で顧客と積極的に交渉し、困難を共有します。

しかし、事業運営に関連して、あらゆるレベルの当局からの具体的かつ実践的な支援を必要とする問題が依然として多くあります。ハイフォン経済区管理委員会によると、現在ベトナムに入国できていない中国人経営専門家、技術者、技術者が多数いるという。ベトナムの中国人労働者の中には、もうすぐ期限切れになる人もいる。これは、解決策を得るために、労働・戦傷病兵・社会省から労働・戦傷病兵・社会省に間もなく提案される必要がある問題である。同省には解決策があることが知られており、雇用省に対し、外国人専門家と企業の労働者のニーズを総合して検討し、専門家、特に企業や企業の専門家が働く許可を得るために同省に派遣するよう地方自治体に要請するよう指示している。大企業やプロジェクト。同省は厳格にプロセスに従って審査し、優先順位に従ってライセンスを付与する。これは、企業の困難を解決するために都市部門が緊急に実行する必要がある問題です。経済区管理委員会はまた、ベトナム工場の安定稼働を確保するため、隔離期間を終えてベトナムに滞在中の中国人専門家に労働許可の更新を認めることも提案した。同時に、他の場所から労働者をハイフォンで働くよう誘致する政策もある。

原材料の供給源に関して、市は近く政府、省庁、中央機関に対し、あらゆるレベルの中国当局と協力して国境管理措置の適切な適用を検討し、企業が徐々に原材料を再び輸入できるようにすることを提案する必要がある。一方、税関などの業界も、事業者の実情に細心の注意を払い、原材料が生産工場に迅速に届くよう、最大限の条件を整え、時間の短縮や通関手続きの簡素化を図る必要がある。長期的には、市はメカニズムを通じて、裾野産業や重要な基礎素材産業（鉄鋼、織物、新素材など）の発展への投資を促進する解決策を持っている必要があります。信用、人的資源、イノベーション、市場開発をサポートする特定の政策、さらに税金や土地の優遇措置など...

ハイフォン州立銀行支店の反省によれば、2020 年 2 月以降、感染症の影響による企業の困難を軽減するため、州立銀行は多くの指導文書を発行し、以下のような具体的かつ実践的な方法で企業の困難を取り除くよう組織に求めています。既存の債務の利息の免除または減額。新規ローンの金利を引き下げる。手数料の免除や減額、信用プログラムや商品の導入など…ハイフォンの何百もの企業がこの政策の恩恵を受けており、企業が困難な時期を乗り越えられるよう部分的に支援しています。

企業への納税勧告に関して、ハイフォン税務局は、外国人（特に中国、韓国、日本など感染症流行国からの）に対する個人所得税の支払い期限を延長するよう財務省に提案することを検討していると述べた。政府の指示を実施し、財務省は各省庁と連携し、企業家計および個人の付加価値税および個人所得税の延長に関する政令を公布に向けて緊急に政府に提出する。観光、交通、ホテル、繊維、衣類、履物など、新型コロナウイルス感染症流行の影響を直接受けた経済分野で生産・事業活動に従事する対象者に対する土地税…計算によると、税額と延長地代の合計額は約総額は30兆VNDで、企業支援期間は政府が政令に署名次第適用され、2020年末に終了すると予想されている。これまで財務省は各省庁と連携して政府案を検討し、その権限に基づいて生産や事業に投入される手数料や料金を削減する公布を行っていた。この政策により、ハイフォン市の多くの企業も支援され、企業の困難の一部解決に貢献します。

企業の困難解決に関する会議の議長を務めた市人民委員会のグエン・バン・タイン副委員長は、業界が企業の困難な問題をより緊急かつ積極的に把握し、市に解決策を提案する必要があると要請した。近い将来、財務省の提案に同意し、産業貿易省に経済区、工業区およびクラスターの管理委員会を主宰させ、適切なテーマ別貿易促進プログラムを提案し、生産原料の供給源を見つけ、企業の困難を最小限に抑えるための新製品消費市場を見つける。労働・戦傷病兵・社会問題省は企業の勧告に従い、これまで働いていた、および現在働いている外国人労働者の許可と延長を決定します。g ベトナムでは検疫措置を完全に実施した上で。部門、支部、地方自治体は、新型コロナウイルス感染症流行の影響を受けた企業に関連する検査や検査を制限・削減し、行政手続きを改革し、企業の困難を軽減するために最善かつ広範な支援を企業に提供する。政策調整を速やかに提案し、市人民委員会に報告し、検討と決定のために管轄当局に提出する。これらは、ハイフォンにおける新型コロナウイルス感染症流行の影響による困難を克服するために企業と協力するという精神に基づく、注目すべき初動措置である。

記事: ホン・タン – 写真: ドゥイ・ティン