税法ポリシーを順守している組織や個人を表彰する

10 月 5 日の朝、市税務局は、2016 年の税法政策の順守を評価した組織および個人を表彰し、2017 年の多くの新しい税政策および手続きの普及を目的とした会議を開催しました。会議には、市人民委員会のグエン バン タイン副委員長をはじめ、2016 年の税法政策の順守を評価した組織、企業、個人が出席しました。

カンファレンスシーン

市税局のハ ヴァン チュオン副局長は会議で講演し、次のように述べました。過去 3 年間で、市の予算収入は非常に大きく成長しました。 2017年、市は国内収入21兆5,000億ドンを達成するという目標と決意を設定し、これは中央予想の20％近くを超え、同期間で26％増加した。 2017 年の最初の 9 か月間で、市全体は 15 兆 1,260 億ドンを集めました。これは条例の推定値の 84%、人民評議会の推定値の 70% に達し、同期間の 120% に相当します。予算収入の結果、都市開発、特に都市の発展にとって戦略的に重要な大規模プロジェクトへの投資のためのリソースが生み出されました。

ハイフォン税務局が過去 1 年間に達成した成果と成果は、財務省、税務総局、市党委員会、人民評議会、ハイフォン市人民委員会の緊密な指導によるものです。各部門の緊密な調整、特にビジネスコミュニティ、起業家、個人納税者の合意と連携。

市人民委員会のグエン・バン・タイン副委員長は、 9 つの団体に財務省から賞状を授与した。

市税局担当副局長ハ・ヴァン・チュオン氏は、 税務総局からの功績証明書とハイフォン税務局からの功績証明書を団体および個人に授与しました。

この地域の企業、起業家、個人事業主の貢献を評価し賞賛するために、市税務局は 2016 年に税法政策を順守した 83 の組織と個人を表彰する会議を開催しました。これらの企業や起業家は、困難や課題を克服して生産と事業を発展させ、税務当局と積極的に協力し、税法政策を厳格に遵守し、予算に貢献した企業や起業家です。州の人口は、2015 年の同時期および前年と比較して増加しました。同時に、他の企業や個人を動員し、市内で税法を適切に施行するための模範を示す上で大きな影響力を持っています。

市人民委員会副委員長のグエン・バン・タイン同志は、 会議で講演した。

市指導者を代表して、市人民委員会のグエン・ヴァン・タイン副委員長は会議で講演し、納税における自己規律と責任の精神を促進し、納税義務の履行において優れた例を再現することに貢献した組織や個人の功績を認め、賞賛しました。副議長はまた、2017年も残り3か月を切っていると指摘した。年間予算徴収目標を達成するために、税務業界、部門、地方自治体はスピード感を持って行政改革を継続し、公開性と透明性の方向に向けて企業に最大限の支援を提供しなければならない。同時に、税務部門は困難や障害の除去を強化し、企業の発展を支援し、企業の密接なパートナーであり続けなければなりません。納税者と税務当局の間に信頼と友好的な協力を生み出す企業組織と個人。

ド ホアン