協同組合法第 17/2023/QH15 および政令第 92/2024/ND-CP の規定に従って、協同組合グループ、協同組合、および協同組合の組合の登録を実施する。

コンテンツ:

2023 年 6 月 20 日、国会は協同組合法第 17/2023/QH15 を可決しました。この法律は、本法律第 115 条第 3 項および第 4 項の規定を除き、2024 年 7 月 1 日から施行します。

2024 年 7 月 18 日、政府は協同組合グループ、協同組合、および協同組合組合の登録に関する政令第 92/2024/ND-CP を発行しました (添付文書)。署名日から発効します。

協同組合グループの登録、協同組合および協同組合組合の登録に関する文書、命令および手順を規定する政令第 92/2024/ND-CP。ビジネス登録機関について。協同組合グループの共同登録、協同組合登録、協同組合連合会。その他協同組合団体の登録、協同組合及び協同組合の登録に関する内容。政令第 92/2024/ND-CP における協同組合グループ登録、協同組合登録、および協同組合連合登録に関する新たな要点は次のとおりです。

まずは、協同組合グループ、協同組合、および協同組合組合の事業登録機関に関する特定の規制です。

2012 年協同組合法の規定および 2012 年協同組合法の多くの条項を詳述する政令 No. 193/2013/ND-CP に従って、協同組合は地区事業登録機関に事業を登録します。協同組合組合も州の事業登録機関に事業を登録します。

2023 年協同組合法第 41 条第 3 項では、政府に事業登録機関を詳細に規制する権限を与えています。したがって、政令は、協同組合グループ、協同組合、協同組合連合会の事業登録機関は地区レベルの事業登録機関（地区人民委員会傘下の財務企画局）であると定めている。

第 2 に 政令では、協同組合および協同組合の登録手続きを行う際の個人識別番号の使用に関する規制が追加されました。したがって、協同組合または協同組合の登録手続きを行う者が個人識別番号を申告する場合、全国人口データベースの国民情報の活用に基づいて申告しなければならない個人情報の大部分を削減することができ、有利な条件を作り出し、行政手続きの時間を節約することができます。

第 3 には、電子環境で協同組合および協同組合を登録するための電子取引に関する法律に従って、申請者が電子 ID アカウントとデジタル署名を使用するように、電子ネットワークを介して協同組合および協同組合を登録するための規則を修正し、実施に関する 2020 年 4 月 8 日付け政府政令第 45/2020/ND-CP の規定の遵守を確保します。電子環境における行政手続きおよび電子識別と認証を規制する政府の 2022 年 9 月 5 日付けの政令 No. 59/2022/ND-CP。

第 4 に、 記録、手順、手順の不適切な実施、または変更登録書類で申告された情報が虚偽であるか、書類で申告された情報が不正または不正確である場合の処理​​に関する規定を追加します。組織、個人、協同組合、および協同組合の組合は、協同組合登録書類および協同組合の組合に申告された内容が虚偽であると判断した場合、協同組合登録証明書の取り消しまたは取り消しを要求する権利を有します。協同組合、協同組合の組合、支店、駐在員事務所、協同組合および協同組合の組合の事業所の法的地位を規制します。

第 5 に 協同組合法を実施するための多くの条項と措置を詳述する政令、協同組合グループの登録に関する書類、命令、手順を規定する政令に規定されている協同組合グループの権利と義務に関する規制との適合性を確保します。ビジネス登録機関に関する一般規則。登録手続きの際には暗証番号を使用します。登録手続きを実行する権限。電子環境に登録する。事業内容と職業を記録します。同一または紛らわしい名前。登録書類の受信と処理、登録証明書の発行などは、協同組合や協同組合連合会と同様の協同組合グループにも適用されます。

以前、計画投資大臣は、協同組合グループ、協同組合、および協同組合の組合を登録するための手順の実施フォームと、協同組合に関する国家情報システムの情報内容、更新、利用および管理に関する規制に関する、2024 年 5 月 16 日付の通達第 09/2024/TT-BKHDT を発行しました。この回覧は、協同組合の登録および協同組合の運営に関する報告体制を指導する計画投資大臣の2014年5月26日付けの回覧番号03/2014/TT-BKHDTおよび2019年4月8日付の計画投資大臣の回覧番号07/2019/TT-BKHDTに代わるものとして、2024年7月1日から発効します。
回覧番号 03/2014/TT-BKHDT の多数の条項の修正および補足への投資。

ハイフォン市企業登録局は、市内の企業に謹んでお知らせいたします。