財務省の管理範囲に属する修正・補足された行政手続きの発表に関する決定

番号:4240 /QĐ-UBND

ハイフォン、2026年10月7日

決定
修正・補足された行政手続きの公表について
財務省の管理機能の範囲内

市人民委員会委員長

2025年6月16日付地方政府組織法に基づき、

行政手続きの管理に関する政府の2010年6月8日付政令第63/2010/NĐ-CP号、行政手続きの管理に関連する政令の一部の条項を修正・補足する2013年5月14日付政令第48/2013/NĐ-CP号、行政手続きの管理に関連する政令の一部の条項を修正・補足する政府の2017年8月7日付政令第92/2017/NĐ-CP号に基づき、

ワンストップ窓口および国家公共サービスポータルにおけるワンストップ・ワンストップ連携メカニズムによる行政手続きの実施に関する政府の2025年6月9日付政令第118/2025/NĐ-CP号、ワンストップ窓口および国家公共サービスポータルにおけるワンストップ・ワンストップ連携メカニズムによる行政手続きの実施に関する2025年6月9日付政令第118/2025/NĐ-CP号の一部の条項を修正・補足する政府の2025年12月31日付政令第367/2025/NĐ-CP号、政令第367/2025/NĐ-CP号により修正・補足された、ワンストップ窓口および国家公共サービスポータルにおけるワンストップ・ワンストップ連携メカニズムによる行政手続きの実施に関する2025年6月9日付政令第118/2025/NĐ-CP号の一部の条項を修正・補足する政府の2026年8月5日付政令第309/2026/NĐ-CP号に基づき、

行政手続きの管理業務に関する政府庁長官兼大臣の2017年10月31日付通達第02/2017/TT-VPCP号に基づき、

ワンストップ窓口および国家公共サービスポータルにおけるワンストップ・ワンストップ連携メカニズムによる行政手続きの実施に関する政府の2025年6月9日付政令第118/2025/NĐ-CP号の一部の内容の実施を指導する政府庁長官兼大臣の2025年9月15日付通達第03/2025/TT-VPCP号に基づき、

財務省の管理機能の範囲内における保険事業分野の修正・補足および廃止された行政手続きの公表に関する財務省の2026年9月29日付決定第2722/QĐ-BTC号に基づき、

2026年10月5日付財務省長官の提案書第456/TTr-STC号に基づき、

決定：

第1条 本決定には、財務省の管理機能の範囲内において修正・補足された3つの行政手続きのリストが添付される。行政手続きの内容は、財務省の管理機能の範囲内における保険事業分野の修正・補足および廃止された行政手続きの公表に関する財務省の2026年9月29日付決定第2722/QĐ-BTC号に公表されている（詳細は添付の付録を参照）。

第2条 実施責任

1. 財務省は、農業環境省と連携し、行政手続きを適切に解決するよう各機関、部署を指導・実施する責任を負う。また、行政手続きの内容を市公共行政サービスセンター、各区・コミューン・特別区公共行政サービスセンターに提供し、適切に公表、指導、受付、および行政手続きの解決結果の返却を行う。

2. 市人民委員会事務局、各区・コミューン・特別区人民委員会は、公共行政サービスセンターにおいて行政手続きを公表する責任を負う。関連する機関、部署は、電子情報ポータルにおいて、適時、完全、正確かつ適切に公表する。

第3条 市人民委員会事務局長、財務省、農業環境省の各局長、各区・コミューン・特別区人民委員会委員長、市公共行政サービスセンター長、および関連する組織、個人は、本決定を施行する責任を負う。／。

受領先：
- 第3条に同じ。
- 行政手続き管理局 - 法務省。
- 市人民委員会委員長、副委員長 H.M.Cường。
- 市人民委員会各副事務局長。
- 各課、部署：TTPVHCC、TC、NN&MT。
- 市電子情報ポータル。
- 保存：VT、N.T.An。

付録
修正・補足された行政手続きのリスト
財務省の管理機能の範囲内
（市人民委員会委員長の2026年 月 日付決定第 /QĐ-UBND号に添付）

A. 省レベルの行政手続きリスト