2021 年 8 月 1 日から、港国境ゲートエリアのインフラ、サービス工事、公共料金の使用料を現金を使わずに徴収します。

市人民委員会は、2021 年 8 月 1 日からハイフォン港国境地域のインフラ、サービス工事、公共事業の使用料を現金以外で徴収することを発表しました。

ハイフォン市は、税関総局、株式会社商業銀行、およびハイフォン税関と連携し、税関総局の電子決済ポータル (年中無休 24 時間支払い) を介して、海港インフラ使用料 (HTCB 料金) を接続して支払うことにしました。

これまで、24 時間 365 日の支払いゲートウェイを介して手数料の徴収と支払いを接続する株式会社商業銀行が 4 社ありました。: ベトナム外国貿易株式会社商業銀行 (Vietcombank)。ベトナム産業貿易株式会社商業銀行 (Vietinbank)、軍事商業株式会社銀行 (MB)、およびベトナム投資開発株式会社商業銀行 (BIDV)。特に、Vietcombank と Vietinbank の 2 つの銀行は、企業向けのインターネット バンキング チャネルを開設することに加えて、個人顧客が手数料を支払うためのインターネット バンキング チャネルも開設しました。

行政手続き改革を強化し、現金以外の支払いを促進し、企業、組織、個人が料金の徴収と支払いに有利な条件を作り出す。ハイフォン市人民委員会は次のように発表した。

2021 年 8 月 1 日から、輸入品、輸出品、一時輸入および再輸出品、輸送中の商品、保税倉庫に保管されている商品を取引する企業、組織、個人は、港湾インフラ料金の現金での支払いを停止することが推奨されます。税関総局の 24 時間年中無休の電子決済ポータルおよび銀行振込による料金支払いを促進します。

料金徴収機関、HTCB 料金の徴収に参加している株式会社商業銀行、および関連機関は、企業、組織、個人が HTCB 料金をスムーズに支払うことができるように指導し、最適な条件を作り出す責任があります。

ハイフォン市人民委員会は、関連機関、部門、企業、団体、個人に対し、実施内容を把握し調整するよう通知します。

thanhphohaiphong.gov.vn