ハイフォン市は2020年に公共投資資金の100％を支出することを決意

(Haiphong.gov.vn) – 8月21日午前、グエン・スアン・フック首相は、2020年の公共投資資金の支出を促すため、全国の省庁、支部、地方自治体とのオンライン報告会議の議長を務めた。ハイフォン橋点で出席し、議長を務めたのは、党中央委員会委員、党書記のレ・ヴァン・タイン氏である。市党委員会、市人民評議会議長。グエン・ヴァン・トゥン市党委員会副書記、市人民委員会委員長。市人民委員会の副委員長および市各部門のリーダー。

ハイフォン橋でのオンライン会議の様子

首相は会議で講演し、会議の目的は全国の公共投資資金の支出を加速することであると強調した。資本配分、主要プロジェクトの進捗状況、用地整理を確認します。現在、多くの省庁や地方自治体での支出の進捗は依然として遅すぎるため、各省庁や部門は、タイムリーな解決策を得るために、どこで作業の進行状況を削除する必要があるかを確認するために、これまでの作業を再検討することに集中する必要があります...会議の精神は、「非常に率直かつ誠実で、軽薄で気楽なものではなく、我々は省庁、部門、地方自治体に残っているすべての資本を支出しなければなりません。それができない場合、私たちは間違いなく資金を支出する必要があります。」制裁が加えられた。」に従って問題を徹底的に処理してください。」

グエン・スアン・フック首相が会議の開会演説を行った

グエン・チ・ズン計画投資大臣は会議で次のように述べました: 2020 年の計画では、XIV 国会が承認した国家予算の開発のための総投資資本は 470 兆 6,000 億 VND です。年初から7月31日までの累計支出額は193兆400億ドンで、首相が割り当てた計画の40.98％に達した。 8月31日までの推定実行額は221兆7,690億ドンで、計画の47％に達している（2019年の同時期は計画の41.39％に達している）。このうち、中央予算資本は計画の 37.8% に達し、地方予算資本は計画の 55.1% に達しました。

政府と首相の抜本的かつ緊密な指導と、首相、副首相、計画、投資、財務大臣が率いる作業部会による資本支出における困難と障害の除去の促進と除去のおかげで、7月末から現在までの支出の進捗には前向きな変化が見られました。 5 つの省庁、中央機関、19 の地方自治体があり、支出率は 60% 以上です。 29の省庁、中央機関、6つの地方自治体の支出率は35％を下回っている。そのうち、15の省庁、中央機関、1つの地方自治体の支出率は15％未満です...

グエン・チ・ズン計画投資大臣はまた、支出が遅い理由として、次のようなものを指摘しました: 中央予算資本の投資計画が現実に近くない、資本配分能力と資本支出能力により、計画された資本をすべて配分できない。公共投資資本の支出方法は通常の資本支出とは根本的に異なり、国庫への支払手続きを行うためには多額の資金が必要であり、通常の支出のように定期的または周期的ではありません。補償および現場撤去作業は、単価、補償計画に関する問題、公共事業の移転の困難など、多くの困難に直面しています。これが公共投資事業の実施における大きなネックとなっている。

さらに、省庁、中央機関、地方機関の組織と実施作業には依然として多くの欠点があります。業界レベルは実際には参加しておらず、リーダーの役割と責任は推進されておらず、明確ではありません。補償政策と現場撤去支援に関する人々への宣伝活動はまだ不完全で、透明性を欠いています。人々はまだ補償政策について合意していない。一部の投資家は支払いおよび決済手続きを積極的に実施していません。一部のプロジェクトマネージャー、監督コンサルタント、請負業者などの専門能力は依然として限られており、要件を満たしていません。

さらに、今年の最初の数か月間は、新型コロナウイルス感染症の流行の影響と、2020 年が中期公共投資計画の最終年であるため、公共投資資金の支出の進捗に影響を与える要因はさらに多くあります。

市人民委員会のグエン・ヴァン・トゥン委員長がハイフォン橋で報告

ハイフォン橋点で報告を行った市人民委員会のグエン・ヴァン・トゥン委員長は、2020年に首相はハイフォン市に8兆735億2000万ドンの公共投資資本計画を割り当て、市人民評議会は12兆4078億6300万ドンの公共投資計画を割り当てた。 7月末までに、ハイフォン国庫は首相が割り当てた計画の53.95％、市人民評議会が割り当てた計画の35.1％に相当する4兆3558億1700万ドンを支出した。 8月31日の終わりまでに、ハイフォン市は首相が割り当てた計画の63.83％、市人民委員会が割り当てた計画の47.17％に相当する5兆8,535億1,900万ドンを支出したと推定される。したがって、2020年の公共投資資本の支出率は、2019年の同時期と比較した公共投資資本の支出率に相当する。しかし、2020 年には絶対数が大きくなります。ハイフォンは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる経済の影響を受けながら、独自の予算をバランスよく調整している地域です。このような出資金支出率は市の大変な努力です。

市人民委員会のグエン・ヴァン・トゥン委員長はまた、政府が2019年にハイフォン市に割り当てられた中央資本約4,750億VNDを撤回せず、2020年12月31日まで上記資本の継続支出を認めることを提案し、提案した。同時に、中央省庁および中央省庁に対し、現在進められている多くのグループAプロジェクトに対する投資手続きの迅速な解決に留意し、支援するよう要請する。市が上記のプロジェクトの建設をすぐに開始できるよう、省庁に提出されています。同時に、私たちは首相と中央省庁に対し、「ハイフォン市の都市交通開発」プロジェクトの投資方針決定において、市が早期に支出してプロジェクトを完了できるよう、注意を払い、迅速に承認し、実施時期を調整するよう要請します。発展に貢献するためにハイフォン市は、2020 年に公共投資資金の 100% を支出することを決意しています。

グエン ハイ