ハイフォン市人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会間の作業調整規則の署名（任期2016年～2021年）

10月16日午前、党中央委員会委員、市党委員会書記、市人民評議会議長のレ・ヴァン・タイン同志は、ハイフォン市人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の間の業務調整に関する規則（任期2016～2021年）に署名する会議の議長を務めた。会議には、市党委員会常任副書記、ハイフォン国会代表団長のグエン・ティ・ギア同志も出席した。グエン・ヴァン・トゥン市党委員会副書記、市人民委員会委員長。ファム・ヴァン・モイ市ベトナム祖国戦線委員会委員長。市党委員会常務委員会のメンバー、市人民委員会人民評議会副委員長、および部門、支部、地方自治体および単位のリーダー。

市の人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会間の業務調整に関する規定には、4 章 18 条が含まれています。原則に基づく 調整の原則：ポリシーおよびガイドラインの遵守党のやり方、国の政策、法律。市党委員会と市党委員会常務委員会の集中的かつ統一された指導と方向性を確保する。法律の規定に基づいて作業を調整する。市の人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の機能、任務、権限を適切に遂行するために、機関間の尊重と支援を行う。作業を調整する過程において、代理店が積極的かつタイムリーかつ規則的に行われるようにする。

この条例には、市人民評議会と市人民委員会および市のベトナム祖国戦線委員会との調整責任も明確に記載されています。市人民委員会と市人民評議会および市ベトナム祖国戦線委員会との調整責任。市のベトナム祖国戦線委員会と市人民評議会および市人民委員会との調整責任。

したがって、各機関は、規則の実施を調整するための常任リーダーとして機能するリーダーを任命します。市人民評議会事務局、市人民委員会事務局、民主法委員会（市のベトナム祖国戦線委員会）は、市人民評議会、市人民委員会、市のベトナム祖国戦線委員会が協力的な関係を維持できるよう直接アドバイスし支援する責任を負っています。規制の実施を監視し、促します。毎年、市人民評議会常任委員会が主宰し、市人民委員会および市のベトナム祖国戦線委員会常任委員会と連携して、条例の実施に関する予備的および最終的な評価を実施します。

ホアントゥン