子正月後の農産物および果物の輸出に関する産業貿易省の勧告

子正月前に発表されたスケジュールによると、中国側は輸出入活動を行うために2020年1月31日に国境門を正式に開放します。しかし、平郷対外経済貿易協定委員会は、2020年1月31日から2020年2月8日まで平郷地区の市場での貿易取引を閉鎖し、2月9日に正式に開放すると発表しました。 2020年（2020年2月3日にオープンするフギクアン国境ゲートを除く）は、コロナインフルエンザの蔓延を確実に防止するため。同様に、ハーカウ地区疾病予防・対応リーダーシップワーキンググループの運営委員会も、バクソン - ハーカウ地域の市場での取引取引を2020年2月8日まで閉鎖すると発表した。

通関速度への影響や国境ゲートエリアでの渋滞の発生を避けるために、産業貿易省は農業農村開発省に次のことを推奨しています。ハイフォン市の地区人民委員会、市内企業協会、生産・輸出入企業は、以下の内容を実施するために連携しています。

商品の安全性と品質を確保し、事故を回避するために、国境ゲートエリアでの商品の輸送と配達の進行を規制するために、2020年2月8日まで当該地域の国境市場での取引取引を閉鎖することについて、地域および協会内の企業、貿易業者、農家、関連組織および個人に情報、交換、勧告を行います。強制供給と価格圧力。

農水産物全般、特にランソン、ラオカイ、クアンニン、カオバンなどの北部国境省を通じた果物の輸出入活動の動向を注意深く監視し、生産、梱包、配達、国境ゲートを通過する商品の輸出を積極的に計画し、渋滞やその他の悪影響を回避します。

国際慣例に従って、中国市場への輸出活動を真剣に実行します。同時に、品質を向上させ、トレーサビリティ、栽培地域の宣言、包装設備、および輸入国と合意した規制や基準を満たすための関連条件に関する規制を適切に実施し、リスクを回避し、これまでと同様に生産およびビジネスプロセスにおける損害を最小限に抑えます。

産業貿易省は引き続き関連省庁、支局、部門と連携して中国の新しい規制を更新し、各機関/部門に速やかに通知します。

議論すべき情報については、以下にお問い合わせください。

ハイフォン市産業貿易局、投資管理・国際協力局。

住所: No. 09 Lach Tray、Ngo Quyen、ハイフォン

専門家: ファム ティ ミン ホア氏

携帯電話: 0984060639、電話: 02253.846719

メール: congthuongxnk@haiphong.gov.vn