クアンタン橋の開通：ハイフォン市とハイズオン省間の省間交通システムが完成

クアンタイン橋の開通に向けてテープカットを行う参加者 – 写真: Nguyen Hon Phong

(Haiphong.gov.vn) - 7月17日午後、ハイフォン市人民委員会は、ヴァンウック川を挟んでハイフォン市アンラオ地区とハイズオン省タインハ地区を結ぶクアンタン橋の開通式を開催した。

ハイズオン省側の就任式に出席したのは、党中央委員会委員、省党委員会書記、ハイズオン省人民評議会議長のファム・スアン・タン氏です。トリウ・ザ・フン、省党委員会副書記、省人民委員会委員長。省党委員会常務副書記のレ・ヴァン・ヒウ氏と省党委員会常務委員会の同志たち。

ハイフォン市側には、党中央委員会委員、市党委員会書記のトラン・ルウ・クアン氏という同志がいました。グエン・ヴァン・トゥン市党委員会副書記、市人民委員会委員長。ドー・マン・ヒエン市党委員会常任副書記。そして市党委員会常務委員会の同志の皆さん。省庁、部門、中央支部のリーダーの代表も出席した。地元の関連部局や支部の指導者、およびハイズオン省とハイフォン市の元指導者。

式典に出席した参加者 – 写真: Nguyen Hon Phong

2020 年 5 月 16 日に建設が開始され、クアン タン橋は 13 か月の建設期間を経て、約束された契約より 2 か月早く、2021 年 6 月に完成しました。

クアンタン橋は、ヴァンウック川に架かる鉄筋コンクリートとプレストレスト鉄筋コンクリートの恒久的な建設規模で、長さは 536 メートルです。橋幅は 12m、クアンタン橋は 10 径間、設計荷重 HL93、航行区画のサイズは 50mx9.5m である。

クアンタン橋の建設は、国道 10 号線、省道 DT.360 と省道 DT.390、省道 DT.392、国道 37 号線および地方道を接続し、ハイフォン市アンラオ地区とハイズオン省タインハ地区を結ぶ省間道路を完成させることを目的としています。交通インフラシステムを段階的に改善・完成させ、国道5号線、国道10号線および地域内のその他の道路の負荷軽減と交通安全の確保に貢献する。

クアンタン橋プロジェクト – 写真: Nguyen Hon Phong

同時に投資された交通システムは、北部地域の社会経済発展にプラスの結果をもたらすでしょう。

式典で、ハイズオン省人民委員会委員長で省党委員会副書記のトリウ・ザ・フン同志は、ディン橋プロジェクトと並んで、クアンタイン橋は党委員会、政府、ハイズオン省とハイフォン市の人々の間の連帯、友好、協力を示す崇高な意味を持つ典型的なプロジェクトであると喜んで述べた。ヴァンウック川を渡るクアンタイン橋は、クアンタインフェリーに代わるもので、2つの省と都市の間の交通を接続する重要なプロジェクトであり、特に長年交通が困難であった地域、つまりハイズオン省タインハ地区とハイフォン市アンラオ地区を結ぶ地域を結ぶ重要なプロジェクトである。このプロジェクトは輸送距離の短縮と物品交換の強化に役立ちます。これは開発にとって好ましい条件であり基礎ですハイズオン省とハイフォン市の経済、文化、社会展示会。完成したプロジェクトは、両地域の人々の長年の期待に応えるものである、と同氏は強調した。

ハイズオン省人民委員会委員長、省党委員会副書記のトリウ・ザ・フン同志が式典で演説した

プロジェクトの有効性を促進するため、ハイズオン省側として、省人民委員会委員長は運輸省、省警察、タインハ地区人民委員会に対し、地域の治安、秩序、交通安全を管理、制御するよう要請しました。同氏は、両地域間の接続プロジェクトを構築するためにハイズオン省と調整し、ハイズオン省とハイフォン市の人々の良好な関係を強化した党委員会とハイフォン市の人々に祝意と感謝を述べた。同氏は、今後も両地域があらゆる分野で包括的な協力を継続することを期待している。

市人民委員会のグエン・ヴァン・トゥン委員長が就任式で演説 – 写真: グエン・ホン・フォン

市人民委員会のグエン・ヴァン・トゥン委員長は落成式で講演し、今日のクアンタイン橋とディン橋の2つのプロジェクトの同時開通は、ハイフォン市とハイズオン省および地域の他の地域を結ぶ省間交通システムの完成に貢献し、社会経済開発を促進する原動力を生み出し、経済を拡大するだろうと強調した。スペース、連帯関係の強化、ハイフォン市の人々とハイズオン省の人々の間の緊密な絆。

市人民委員会委員長は、プロジェクトの実施過程におけるハイズオン省党委員会の効果的な協力と調整に敬意を表し、プロジェクトの建設と完了に向けた支援と条件整備を行った土地を回復した世帯や団体に感謝の意を表した。同時に議長は、投資家、ハイフォン市とハイズオン省の各部門、支店、地域、および請負業者が予定通りにプロジェクトを完了し、品質、技術、美観、労働安全、交通安全を確保するために多大な努力を払ったことを認め、賞賛した。

今回の就任式で、市人民委員会のグエン・ヴァン・トゥン委員長は、2021年末から2022年初頭にかけて、ハイフォン市がクアンニン省と接続するライスアン橋とベンルン橋の建設を引き続き開始する予定であると付け加えた。 これは、2030 年までのハイフォン市の建設と開発に関する政治局決議第 45 号を実施するハイフォンとハイフォンに隣接する地方自治体の取り組みであり、2045 年までのビジョンを持って「ハイフォンは北部地域と国全体の発展の原動力である」 と努力するものです。

ミンハオ

haiphong.gov.vn