政令第288/2026/ND-CPの実施に向けた専門的な普及および職務訓練計画

計画

専門的知識・技能の広報、普及、研修、

政令第288/2026/ND-CPの実施展開

ハイフォン市にて

2026年8月28日付財務省文書第13639/BTC-PC号による、2026年7月21日付政令第288/2026/ND-CP（計画・投資分野における行政違反の処罰に関する政令第122/2021/ND-CPの一部を改正・補足する政令）の実施展開要請に基づき、財務局はハイフォン市における2026年7月21日付政府政令第288/2026/ND-CPの専門的知識・技能の広報、普及、研修、実施展開計画を以下の具体的内容で発行する。

I. 目的、要件

1. 目的

• 政令第288/2026/ND-CPの内容を、事業登録業務に従事する公務員、および市内の組織、個人、企業、協同組合、事業世帯に迅速かつ完全に普及させ、事業登録に関する法令遵守意識の向上を支援する。

• 事業登録・企業管理室の公務員およびコミューンレベルの事業登録機関に対し、計画・投資分野における行政違反の処罰に関する新しい規定を統一的かつ正確に適用できるよう、専門的知識・技能を十分に習得させる。

• 政令の実施が、同期的に、統一的に、規定通りに行われることを保証し、行政違反処理の過程で発生する誤り、苦情、訴訟を最小限に抑える。

2. 要件

• 広報、普及、研修は、定期的かつ継続的に、重点を置いて実施されなければならない。内容は実用的で、形式は多様であり、対象グループごとに適切でなければならない。

• 実施過程における各部署、単位、個人の任務、進捗、責任を明確に定め、定められた期限内に完了することを保証する。

• 実施過程で発生する困難や障害を常に監視、督促、検査し、迅速に解決する。

II. 実施内容、形式

1. 広報、普及、研修の内容

1.1. 政令第288/2026/ND-CPにおける政令第122/2021/ND-CPからの主な改正・補足内容は以下の通り。

• 企業登録、支店・駐在員事務所・事業所の活動登録、その他の変更登録書類の内容を不誠実または不正確に申告する行為に対する罰則規定（行為に応じて3,000万ドンから7,000万ドンの罰金）。

• 企業の受益所有者（CSHHL）に関する情報、CSHHLを特定するための情報の申告・提供義務、および不申告、不完全な申告、不正確な申告に対する罰則規定（5,000万ドンから1億ドンの罰金）。規定発効前に設立された企業に対するCSHHL情報の追加期限。

• 会員登録簿、株主登録簿および関連書類の作成、更新、保管義務に関する規定。書類および登録簿の保管に関する違反行為に対する罰則規定（4,000万ドンから7,000万ドンの罰金）。

• 企業登録内容の変更手続きの遅延期間に応じた罰金規定（1～10日、11～30日、31～90日、90日超の各段階に分類）および事業登録機関の要求に応じた不報告、不誠実な報告、不完全な報告に対する罰金規定（2,000万ドンから7,000万ドン）。

• 付随する結果是正措置（CSHHL情報の通知・追加義務、報告書提出・情報提供義務、会員・株主登録簿の作成・更新・保管義務など）および行政違反処理法、政令第296/2025/ND-CPの規定に基づく罰則決定執行強制措置。

1.2. 新しい規定に基づく行政違反処罰の権限、順序、手続き。行政違反処理法の規定に則った調書作成、処罰決定、結果是正措置適用に関する専門技能。

1.3. 企業、協同組合、事業世帯の登録書類の審査・検査に関する専門的指導。行政手続きの受付・処理段階から違反を発見し、防止するため。

2. 実施形式

• 財務省のオンラインまたは対面研修会議（開催される場合）に参加する。

• ハイフォン市財務局の電子情報ページ（https://sotc.haiphong.gov.vn/）に政令第288/2026/ND-CPの内容を掲載する。

• 企業登録、協同組合登録、事業世帯登録に関する行政手続きの受付・処理過程で、広報・普及内容を組み込む。

3. 参加対象

• ハイフォン市財務局事業登録・企業管理室の公務員。

• 各コミューン、区、特別区人民委員会で事業登録、協同組合登録、事業世帯登録業務に従事する公務員。

• 市内の企業、協同組合、協同組合連合、協力組合、事業世帯、および関連する組織、個人。

4. 実施進捗

5. 実施費用

広報、普及、研修の実施費用は、ハイフォン市財務局の経常経費および規定に基づくその他の合法的な財源から充当される。

III. 実施体制

1. 事業登録・企業管理室

• 計画実施の主導、助言、資料作成、研修実施、実施結果の集約、局長への報告を行う。

• 実施過程における各コミューン、区、特別区人民委員会の監視、督促、指導を行う。

2. 局事務室

• 研修業務のための費用、物的資源の配置に協力する。局の電子情報ページへの広報資料掲載を支援する。

3. 各コミューン、区、特別区人民委員会

• 財務局と協力し、管轄区域内の企業、協同組合、事業世帯に対し、政令の内容を広報、普及する。

• 行政違反の処罰が発生した場合、または要請があった場合、毎月10日までに財務局（事業登録・企業管理室）に実施結果を報告する。

以上が、ハイフォン市財務局によるハイフォン市における政令第288/2026/ND-CPの専門的知識・技能の広報、普及、研修、実施展開計画である。本計画の実施過程において、計画の具体的内容の修正・補足が必要と判断される場合、各機関、地方、単位は主体的に提案し、財務局に集約して適切に調整するものとする。

送付先:

• 市人民委員会（報告用）;

• コミューンレベル人民委員会（協力用）;

• 局長、副局長 H.X.Minh;

• 保管: 事務室、事業登録・企業管理室 (T.T.H.Lan)。