ハイフォン市とハノイ市の協力と発展に関する会議

(Haiphong.gov.vn) – 6 月 8 日午前、ハイフォン市党委員会とハノイ市党委員会は、ハイフォン市とハノイ市の協力と発展に関する会議を開催しました。ハノイ市側から会議に出席したのは同志たちである。ホアン・チュン・ハイ政治局員、市党委員会書記、ハノイ国会代表団長。ゴ・ティ・タイン・ハン氏、党中央委員会委員、市党委員会常任副書記。ダオ・ドク・トアン市党委員会副書記。同志の皆様、市党委員会常務委員会の委員の皆様。人民評議会副委員長、市人民委員会および関連部門および支部のリーダー。

ハイフォン市を代表したのは同志たちでした。党中央委員会委員、市党委員会書記、市人民評議会議長のレ・ヴァン・タン氏。グエン・ティ・ギア市党委員会常任副書記、ハイフォン市国会議員団長。グエン・ヴァン・トゥン市党委員会副書記、市人民委員会委員長。同志の皆様、市党委員会常務委員会の委員の皆様。人民評議会副委員長、市人民委員会および関連部門および支部のリーダー。

会議では、代表者らは、近年、ハイフォン市とハノイ市の間の協力内容の実施が重要な成果を上げ、各都市の強みに応じて社会経済発展の促進、国防、治安、社会保障の確保に貢献していることについて議論および評価し、引き続きハイフォン市とハノイ市が原動力としての立場を確認した。北部主要経済地域の主要な成長、地域全体と国の全体的な発展に積極的に貢献します。両地域は多くの交流と協力活動を行っており、交流関係を維持し、経験を学び、それを多くの分野で実践してきました。つながりを強化し、潜在力を活用する観光、貿易の促進、交通インフラシステム（航空、道路、鉄道、水路）の効果的な活用、行政改革の推進に重点を置く…両地域はまた、党建設と政治システム構築において交流、学習、経験共有活動を行っている。

しかし、2 つの都市間の協力活動は包括的ではなく、釣り合ったものではなく、中央政府直属の 2 つの大都市の可能性と強みを十分に活用できていません。協力の主な形式は情報交換、経験の共有、交換であり、特定のプロジェクトやスキームに従った実施段階に強力に移行していません。社会経済協力の内容は同時的かつ包括的ではありません。両都市の強みに釣り合わない工業、農業、観光、商業ゾーンやクラスターの管理と接続に関する経験を共有する。環境保護問題に関してはこれまで綿密な協力は行われていなかった。

ハイフォン市とハノイ市の協力の効果を促進し、向上させる。両都市の党大会決議、2030年までのハイフォン市の建設と開発に関する2019年1月24日付政治局決議第45-NQ/TW、2045年までのビジョン、この期間におけるハノイ首都開発の方向性と任務に関する2012年1月6日付政治局決議11-NQ/TWを実践的かつ効果的に実施する。 2011年から2020年。第12回党大会決議の成功裡の実施に貢献し、ハイフォン市人民委員会とハノイ市人民委員会は、以下の7つの主要な内容に従って社会経済開発協力の強化を指示し、社会の安全と安全を確保することに合意した。開発計画と戦略を実施する。産業および商業の発展を促進するための協力。農業及び農村地域の発展促進に協力する。観光開発への協力。交通機関の接続。文化的、社会的、環境的発展を促進する。セキュリティ、社会秩序、安全の確保。

両都市の人民委員会は、市人民委員会の副委員長が長を務める運営委員会を各地方に設置することに合意し、そのメンバーはこの協定を実施する関連機関です。毎年、事前レビュー（6月）と最終レビュー（12月）を開催し、実施状況を評価します。実施結果を市党委員会と人民委員会に報告する。両都市のリーダーは、協力内容の実施に基づいて、適切な時期に両都市間の協力活動を評価する会議を開催することを決定する。

ハノイ党委員会書記のホアン・チュン・ハイ同志は会議で講演し、近年のハイフォン市の同時発展と力強い躍進についての印象を表明した。ハイフォンは傑出した発展に向けて画期的な政策、事業、プロジェクトを打ち出し、誇らしい成果を達成しました。さらに、飢餓撲滅、貧困削減、政策受益者、功労者の家族への配慮、新たな農村地域の建設、文化・社会分野、医療・教育などの取り組みが注目され、よく実施されている。党委員会、政府、軍、ハノイ市人民を代表して、ホアン・チュン・ハイ同志はハイフォン市が国全体の発展に貢献し達成した偉大な成果を祝福した。

ディスカッションと交換を通じて、ホアン・チュン・ハイ同志は、両地域の党委員会、部門、支部が今後も協力協定のように定期的に交流、協力、共有し続けることを提案した。同氏は、2つの地域が計画と計画における経験を共有することに関心があると指摘した。都市の発展のために投資資源を動員するという問題。都市政府モデルを提案し、ハイフォン市が自由移民問題におけるハノイ市の経験から学ぶことを提案する。

ハイフォン市党委員会書記のレ・ヴァン・タン氏が会議で講演

ハイフォン市党委員会書記のレ・ヴァン・タイン同志は、ハイフォンは近年、社会経済発展、党と政府の建設において多くの重要な成果を達成したと述べた。達成された成果は、党委員会と市政府の共同の努力、そして最近の両市の協力の成果によるものです。現在の位置、規模、社会経済発展においてハノイ市が達成した成果を考えると、ハイフォン市にとって貴重な経験となるでしょう。ハイフォン市は、リーダーシップと方向性において、計画、交通インフラ開発、交通管理などの経験を学ぶためにハノイ市との協力を強化し続けます。都市部、アパート管理、都市空間の拡大、安全と秩序、党建設活動...また、彼は、両都市が多くの連携した活動を行い、港湾開発と観光で相互に支援し、可能性と利点を活用することを提案した。

ホアントゥン