2016 年の第 3 段階における国家予算からの投資資本計画の割り当て

2016 年の第 3 フェーズの国家予算から投資資本計画を策定

それに応じて、首相は各省、省庁レベルの機関、政府機関、その他の中央機関、および省および中央直轄市の人民委員会に対し、国家予算からの投資資金を計画するよう割り当て、また、計画された先行投資から回収した資金の額を含む、2016 年の中央予算からの投資資金を使用するプロジェクトのリスト（フェーズ 3）を作成するよう指示しました（フェーズ 3）。

計画投資大臣は、各省庁、省庁レベルの機関、政府機関、その他の中央機関、および省および中央直轄市の人民委員会に、産業、分野、プログラムごとの各プロジェクトの 2016 年の中央予算計画の追加資本のリストとレベルを詳細に指示しました。これには、首都建設のための未払いの負債を支払うための資本、首相の決定に従って中央予算から先行資本を回収するための資本が含まれます。

計画投資大臣は、プロジェクトに割り当てられた情報、データ、資本の正確性について、首相および検査・監査機関に対して全責任を負わなければなりません。

国家予算からの投資資本計画、本決定で割り当てられた 2016 年（フェーズ 3）の中央予算資本のリストとレベル、および計画投資大臣の 2016 年国家予算（フェーズ 3）からの投資計画を割り当てる決定に基づいて、省庁、省庁レベルの機関、政府機関、その他の中央機関、州、中央直轄市は申請書を通知します。先行資本の回収を含む各プロジェクトのリストと資本水準は、2016 年 8 月 25 日までに計画投資省と財務省に報告されるものとする。 2015 年 12 月 31 日付けの首相決定第 2526/QD-TTg、第 3 条第 6 項の規制を実施します。