一部の手数料や料金の徴収と支払いを調整および削減する: 企業と人々に利益をもたらす

(HPĐT)- 新型コロナウイルス感染症の流行による深刻な影響に直面。生産とビジネスの困難を解消し、企業と人々を支援するという政府の指示を実施し、市人民委員会は6種類の手数料と3種類の手数料を削減することを提案した。現在、書類と手続きは完了しており、7月21日と22日に開催される第14回市人民評議会に提出される予定である。これは必要かつ有意義な作業である。新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる困難を乗り越えるために、都市、企業、人々が力を合わせて取り組んでいます。

港湾インフラ料金の削減は、新型コロナウイルス感染症流行後の企業の困難克服に貢献します。（写真内：ラクフェン国際ゲートウェイ港でのコンテナの積み下ろし）

手数料の大幅な削減

多くの企業は、港湾インフラ料金の削減に同意し、期待しています。したがって、再輸出のために一時的に輸入された商品、輸送中の商品、および液体およびバルク商品として保税倉庫に保管されている商品については、50,000 VND/トンから 35,000 VND/トン（30％削減）に引き下げることが提案されています。輸出入商品では、20フィートコンテナが25万ドン/トンから23万ドン/トンに8%下落した。 40 フィートコンテナは 500,000 VND/トンから 8% 下落して 460,000 VND/トンに。液体およびバルク貨物は16,000 VND/トンから12.5%減少し、14,000 VND/トンとなった。

景勝地を訪れる料金の一部も大幅に減額されることが提案されています。具体的には、カットバ諸島の湾への入場料が 50% 割引され、大人は 1 回あたりわずか 40,000 ドンです。子どもたちには20,000ドンが残っています。カットバ湾 - カットオン島 - ティエンウンパゴダの入場料は、大人は 50%、子供は 52% 減額され、1 回につき 25,000 ドンと 12,000 ドンになります。カットドゥア島 (モンキー島) への入場料はわずか 25,000 ～ 12,000 ドン (50 ～ 52% 割引) です。ホアクオン洞窟の訪問は 46.7 ～ 50% 割引され、大人 15,000 ドン、子供 8,000 ドンになります。カットバ国立公園の入場料は大人80,000ドン、子供40,000ドンでしたが、現在は半額となり、それぞれ40,000ドン、20,000ドンに相当します。

さらに、市は、環境影響評価報告書の鑑定手数料、土地使用権証明書を付与するための書類の鑑定手数料、土地資源の開発と使用の手数料、土地使用権および土地に付随するその他の資産によって担保される取引の登録手数料を調整し、20% 削減することを提案しました。土地使用権、住宅および土地に付随するその他の資産の所有権の証明書の発行手数料を20％削減。建設許可手数料の50％減額と事業登録手数料の100％減額を調整しました...

法的規制の遵守を確保する

市人民委員会の主宰を任命された財務省によると、市人民委員会の権限の下、市人民委員会の権限の下で一部の種類の手数料徴収の調整と削減を提案するために各機関と調整し、手数料と料金に関する法律の規定および法の施行を指導する文書の遵守を確保することを提案している。同時に、法的文書の作成と公布のための正しい権限、形式、命令、手順を遵守し、現地の状況に適した透明性、アクセスと実装の容易さを確保し、実際に障害や困難を取り除き、生産、ビジネス、サービスを刺激し、社会保障の確保に貢献します...

計算によると、港湾インフラ料金については、新しい料金の適用後、国内予算収入は約 1,390 億 VND 減少します。景勝地訪問料は約37億ドン減少。土地使用権証明書書類の鑑定手数料は 4 億 6,200 万 VND 減少しました。証券取引登録料が 1 億 1,100 万 VND 削減。土地使用権、住宅所有権、および土地付属資産の証明書の付与にかかる手数料は、5 億 7,800 万 VND 減少しました。事業登録手数料は6億7,500万ドン減少…調整後の2020年の市の手数料徴収総額は約1,447億ドン減少したが、2020年の国内予算収入が依然として多くの困難に直面していることを考慮すると比較的大きな数字である。ただし、一般的な開発と mo から派生するため、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる悪影響による困難を共有し、克服したいと考え、市は関連部門に対し、必要な手続きと書類がすべて第14回会議と第15回市人民評議会に提出されて承認が得られるよう直ちに進めるよう指示した。ハイフォン市は2020年8月1日から12月31日まで減額手数料を適用する予定です。

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックによる企業や人々の障害や困難を取り除くため、最近、政府、省庁、中央省庁は建設分野における多くの手数料や料金を継続的に調整し、引き下げてきました。海外および国内旅行サービスの審査および営業許可の発行にかかる手数料。水資源分野の料金。空気;国産車の登録料…これらは企業や国民の期待に応え、ハイフォン港湾地域を通じた物品の輸出入促進とハイフォンへの観光客誘致に貢献する実践的な取り組みです。

タンヒエップ – 写真: Duy Tinh