英国、ベトナムのインフラ整備に5億ポンドの信用支援を提供

 

 

 

 

グエン・タン・ズン首相は国内外の多数の報道陣に対し、キャメロン首相の訪問は両国の多くの分野で非常に活発に発展している戦略的パートナーシップにおいて重要な意味を持つと述べた。

同氏は、英国はヨーロッパおよび世界中でベトナムの最も重要な経済パートナーであると強調した。

彼は、ベトナムのインフラ投資のために5億ポンド相当の信用支援を発表した英国首相に感謝の意を表した。双方はまた、2015年のベトナム・欧州連合自由貿易協定の早期署名を促進するとともに、多国間フォーラムや国際機関、特に国連、ASEAN、EUにおける協力を引き続き強化することで合意した。

「会談中、我々はあらゆるレベルの代表団を交換し、政治的・外交的協議メカニズムを展開し続け、経済協力を促進し、教育、訓練、安全保障、防衛、人的交流における関係を拡大することに合意した。」我々は、経済協力、貿易、投資が両国関係における優先的な柱であることを確認し、インフラ開発、金融、銀行、保険、石油・ガスなどの優先分野において、両国の企業と投資家が結びつき、業務効率を向上させるための有利な条件を作り出すことで合意する。」とグエン・タン・ズン首相は述べた。

「東海の問題に関して、首相と私は、この地域の現状、特に東海のサンゴ礁の島々の建設、拡大、現状変更を目的とした大規模な活動が、この地域の平和、安定、安全保障、安全性、航行と航空の自由を脅かしており、ヨーロッパとアジアの間の貿易を結ぶ大規模な国際航路があり、同時に海洋環境に深刻な影響を与えていることについて、深い懸念を共有している」とグエン・タン・ズン首相は述べた。

「双方は、状況をさらに複雑にする行動を取らず、武力行使や武力行使の威嚇を行わず、1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）、東海締約国行動宣言（DOC）を遵守し、東海における行動規範（COC）の早期制定に努め、すべての紛争は平和的手段で解決されなければならないと信じている。」

グエン・タン・ズン首相は、デービッド・キャメロン首相から再び英国を訪問するよう招待されたと述べた。

これに応じて、英国首相は、20 年前の旅行を終えてベトナムに戻ったときの喜びを分かち合いました。今日、彼は現英国首相として初めてのヨーロッパ外訪問の枠組みの中で、初めてベトナムを訪れた。また、今回の東南アジア歴訪中、ハノイとホーチミン市の２都市を訪れたのはベトナムだけだった。

彼は、5 億ポンドの信用支援がイギリスの企業、建築家、デザイナーがベトナムのインフラのニーズにつながるのに役立つだろうとの信念を表明しました。」VN は過去 20 年間で目覚ましい発展を遂げ、一人当たり GDP は 350% 増加しました。今後 10 年で、ベトナムはこの地域で最も急速に成長する経済国のトップ 10 に入るでしょう。過去3年間で、ベトナムとイギリスの二国間貿易は2倍になったが、まだまだ多くの可能性があり、ベトナムとの貿易は現在、イギリスの対世界貿易総額のわずか1.5％にすぎない」とデービッド・キャメロン首相は述べた。

教育協力もイギリス首相を楽観視させています。5,000 人のベトナム人学生がイギリスで勉強し、500 万人のベトナム人がベトナムで英語を勉強しています。

「安全保障と防衛に関して、我々はここで両国が人身売買や現代の奴隷制などの問題についてより積極的に話し合うことを望んでいる…これはベトナムにおける両国首相の初めての会談に過ぎないが、両国が引き続き会談し話し合う良いスタートとなる」とデービッド・キャメロン氏は強調した。

以前、会談後、両首相は次の文書の署名式に立ち会った。次の文書である。ベトナム航空会社とロールスロイスグループとの間の3億4,000万ポンド（10兆8,800億ドンに相当）相当の航空機エンジン保守契約。 ベトナム財務省は、プルデンシャル・グループに対し、1億ポンド（3兆2,000億ドン相当）相当のCP債を発行することを決定。