2021 年の最初の 6 か月間で、都市の社会経済的発展は設定された目標を達成しました

(Haiphong.gov.vn) – 6 月 25 日午後、市人民委員会は 2021 年 6 月の定例オンライン会議を開催しました。市人民委員会のグエン バン トゥン委員長が会議の議長を務めました。 市人民委員会の副委員長も出席した。国会代表団の団長。市内の部門、支部、地域および関連部門のリーダーの代表。

財務省のグエン ホアン ロン局長が社会経済状況について報告します

2021 年の最初の 6 か月間、新型コロナウイルス感染症の流行状況はより複雑になり、より大きな影響を及ぼしましたが、ハイフォン市は、流行の抜本的予防と効果的な闘い、人々の健康の保護、社会経済的発展の促進の両方を行う「二重の目標」を効果的に実行し、今期の第 15 回国会議員の選挙とあらゆるレベルの人民評議会の選挙を成功裡に実施しました。 2021年から2026年。

この都市の成長率は、全国平均や他の州や都市と比較して依然として高いです。いくつかの主要な経済指標は同じ期間に引き続き成長しました。市内では、交通や都市部の分野で多くの大規模なプロジェクトや工事が開始され、市の地位を向上させ、市内の多くの社会経済分野での発展への道を切り開くことに貢献しています。文化、社会、環境の分野は引き続き注目を集めています。社会保障は保障されています。地方競争力指数 (PCI) は改善を続けています。政治的および社会的安定、国防と安全、社会秩序と安全が維持されます。

財務省のルオン・ヴァン・コン局長が報告

驚くべきことに、同市の総生産 GRDP は同期間で 13.52% 増加すると推定されています。 IIP鉱工業生産指数は同期間で20.5%増加すると推定されている。国家予算収入は45兆6,600億ドン以上と推定され、同期間で26.3%増加し、市人民評議会が割り当てた推定値の51.02%に相当します。社会投資総額は72兆7,508億VNDと推定され、2019年の同時期と比べて0.76%増加し、年間計画の35.66%に相当します。外国投資の誘致により、FDIは14億3,295万ドルに達し、同期比3.03倍となり、年間計画の57.32％に達した。

これまでに市全体で市中感染が 13 件確認されています。市は計画通り2回の新型コロナウイルスワクチン接種を完了し、合計20,837回の注射を実施した。すべての都市住民にワクチンを購入するために必要な手続きを積極的に推進しています。流行の予防と制御に関して地域を積極的に調整し、支援します。

ハイフォン税関署の代表リーダーが報告

しかし、新型コロナウイルス感染症のパンデミックは引き続き人々の生活、生産、ビジネス、特にサービス業や観光業に大きな影響を与えています。賃金の支払いが困難であったり、外国人労働者が不足していたり​​、原材料が輸入されている企業もあります。いくつかの主要な経済指標は計画通りに進捗していません。同じ期間に観光客は減少した。市が投資を呼び込んで建設を実施した一部のプロジェクトの用地整理や建設の進捗は依然として遅い。新型コロナウイルス感染症流行の影響を直接受けている事業世帯や個人事業主を中心に、一部の国民の生活が困難に直面している。

会議では、部局、支部、地方自治体のリーダーの代表が、2021年最初の6か月の社会経済的課題の実施結果、予算徴収作業、公共投資資金の支出の進捗状況、地域の主要プロジェクトの用地整理、モデル的な農村建設の実施の進捗状況、新型コロナウイルス感染症の流行の予防と対策の作業、2021年の高校卒業試験の開催準備などについて報告した。

市人民委員会のグエン・ヴァン・トゥン委員長はこう結論付けました

市人民委員会の委員長は、部門、支部、地方自治体のリーダーの代表の意見を聞き、会議を終えることにより、2021年の最初の6か月間、ハイフォン市はその二重の任務を首尾よく遂行したと評価しました。社会経済発展は設定された目標を達成し、新型コロナウイルス感染症の流行状況は他の多くの地域よりもうまく制御され、国家安全保障と防衛は保証され、国境地帯と島嶼は維持されている。選挙活動はよく組織され、投票率は前期よりも高く、選出された代議員の数も高水準でした。

新型コロナウイルス感染症の流行を防ぐ取り組みにおいて、市人民委員会委員長は、ビンバオ地区には流行対策チームのみが設置されると述べた。市は、新型コロナウイルス感染症ワクチンを購入するための資金を、個人からではなく、企業や慈善家から集めるように地方自治体に要請しているだけです。

要望ポイントの代表者が意見を表明しました

市人民委員会委員長は、政治システム全体が交通事故を抑制するための対策を適切に実施することに重点を置くよう要請した。この地域における投資企業のプロジェクトの条件を整える。現場の撤去を加速し、必要に応じて執行文書を作成します。

資金に関しては、50% が地区に分散され、その地区/地区の都市プロジェクトにのみ実施され、地区/地区の防衛エリアの建設、コミューン警察のための作業所の建設、モデルとなる新しい農村地域の建設が優先されます。地区がスタジアム内の緑豊かな公園の建設を検討し、別の場所を手配する必要があることが推奨されます。

市人民委員会委員長はまた、ハイアン地区が地区内での土地回復の強制において良い仕事をしたことを認め、他の地方に対し、土地違反が発見され次第、断固としてそれを実行するよう要請した。市人民委員会委員長は、トゥイグエン地区とキエンアン地区で農地への土地侵入や住宅建設が行われている状況を指摘し、早急に真剣に対処するよう要請した。

カットハイ地区では、アフリカ豚コレラが発生しています。地方自治体と農業・農村開発部門は、この病気を予防するための対策の実施に注意を払うことが推奨されます。

市人民委員会委員長は、関係部門、支部、地方自治体に対し、土地競売に注意を払い、国営住宅の売却に関する提案をまとめるように要請した。救急患者が発生した場合にバッハロンヴィ島から本土まで国民を輸送するノーザン航空会社との協力契約に署名するよう保健省に割り当てます。教育訓練部門に対し、2021～2022学年度の10年生入学試験と高校卒業試験の採点と見直しを厳格に実施するよう要求する。 各部局は次回の市人民評議会で発表する内容を本格的に準備している。

ホンニュン – ハイフォン市電子情報ポータル

haiphong.gov.vn