베트남 사회주의공화국 정부와 대한민국 정부 간 기본협정 조인식

조인식에 참석한 Nguyen Chi Dung 장관과 이혁 대사. 사진: Duc Trung(MPI)

조인식에는 양국 관계기관 대표들이 참석했습니다. 베트남 측에는 정부청사, 외교부, 법무부, 재정부, 교통부, 보건부, 공안부 대표가 참석했습니다. 한국측에서는 주베트남 한국대사관과 주베트남 한국수출입은행사무소 관계자들이 참석한다.

조인식에서 Nguyen Chi Dung 장관은 베트남의 중요 우선순위 분야에서 지난 20년 동안 한국 정부가 베트남에 제공한 ODA 지원의 공헌과 의미를 강조했으며, 한국 정부가 공적 개발 지원 제공에 있어 항상 베트남을 최우선 파트너로 여긴다는 점을 높이 평가했습니다. 2016~2020년 기간의 기본 신용 협정은 양국 간 개발 협력 관계의 다음 단계로, 향후 베트남의 사회 경제적 발전에 긍정적으로 기여할 것을 약속합니다.

조인식에서 이혁 한국 대사는 베트남에 대한 한국 정부의 지원을 계속해서 확인했으며, 2016~2020년 기간 동안 기본 신용 협정을 구체화하기 위해 베트남 관련 기관과 긴밀히 협력할 것을 약속했습니다.

2016~2020 기본 신용 협정은 10개 조항으로 구성되어 있으며, 한국 정부가 2016~2020년 동안 베트남 정부에 15억 달러 상당의 ODA 신용을 제공한다는 내용과 그에 따른 기본 조건이 명시되어 있습니다. 이 크레딧은 양국 정부가 선택한 프로젝트에 자금을 조달하는 데 사용됩니다. 2016~2020년 기간의 기본 신용 계약에는 대출 규모 및 조건에 대한 내용과 규정이 포함됩니다. 프로젝트 교환, 서명, 구현 및 지출 프로세스 한국 ODA 차관 및 베트남 내 EDCF 대표사무소를 활용한 프로젝트에 대한 베트남 측의 인센티브. 2016-2020 기본 신용 협정 서명은 한국 측이 베트남에 ODA 차관을 제공하고 베트남을 보호할 수 있는 법적 틀을 마련하는 것을 목표로 합니다.베트남은 한국으로부터 ODA 차관을 받아 2016~2020년 양측이 EDCF 자본을 활용한 사업을 선정, 추진할 수 있는 기반을 마련했다.

한국 정부의 ODA 차관은 EDCF를 통해 베트남에 제공됩니다. EDCF 자본을 활용한 사업 선정 및 추진의 기본은 단계별 신용협정을 통해 이루어집니다. 2012~2015년 기간에 대한 가장 최근의 기본 신용 계약은 기본적으로 양측에 의해 완료되었습니다. 1993년부터 지금까지 한국은 베트남에 27억 달러 규모의 ODA 차관을 제공하여 약 60개 사업을 추진했다. EDCF 자본을 활용하여 상호 관심을 갖고 우선적으로 시행하는 분야는 교통 인프라, 도시 지역, 의료, 상하수도 등의 프로젝트입니다. 이는 모두 베트남이 우선적으로 우선시하는 인프라 분야이며 베트남의 사회 경제적 발전에 큰 의미가 있습니다./