Tran Luu Quang 시당 서기가 베트남 주재 싱가포르 대사관 대표단으로부터 예방 방문을 받았습니다.

(Haiphong.gov.vn) - 3월 30일 오전, 당 중앙위원회 위원, 시당 비서, 하이퐁 국회 대표단 위원장인 Tran Luu Quang 동지가 주베트남 싱가포르 대사관으로부터 예방 방문을 받았습니다. 또한 동지들도 참석했습니다: 시 당위원회 부비서, 시 인민위원회 위원장 Nguyen Van Tung; 레 쭝끼엔(Le Trung Kien) 시당 상임위원회 위원, 하이퐁 경제구역 관리위원회 위원장 및 관련 부서, 지부 및 단위 지도자.

시당 비서인 Tran Luu Quang 동지가 베트남 주재 싱가포르 대사 Jaya Ratnam을 영접했습니다.

미스터. 자야 라트남(Jaya Ratnam) 베트남 주재 싱가포르 대사는 하이퐁시 지도자들의 환영에 감사를 표하고 이번 방문 목적을 밝히며 싱가포르와 하이퐁시 간의 더욱 긴밀한 관계를 증진하기 위해 노력하고 있다고 말했습니다. 대사는 베트남과 싱가포르가 양자 수교 관계를 수립했으며 양국 관계를 전략적 동반자 관계로 격상했다고 말했습니다. 최근 몇 년 동안 베트남과 싱가포르 간의 비즈니스 및 무역 연결 활동을 발전시켜 양국 간의 협력 관계를 강화하는 데 적극적으로 기여했습니다.

베트남 주재 싱가포르 대사는 베트남 전체와 특히 하이퐁시에 코비드-19 전염병 예방 및 통제와 경제 발전을 축하했습니다. 이 도시에는 현재 싱가포르 투자자가 투자한 프로젝트가 50개 있는데, 그 중 VSIP 하이퐁 산업단지가 많은 투자 프로젝트를 유치했다고 할 수 있습니다. Jaya Ratnam 대사는 베트남에서 활동하는 싱가포르 기업이 사업 확장을 모색하고 있으며 새로운 기업도 베트남에서 협력 및 투자 기회를 찾고 있다고 말했습니다. 대사는 앞으로 VSIP 하이퐁 산업단지에 투자하기 위해 많은 새로운 기업이 유치될 것이며 양측이 다양한 분야에서 계속 협력할 것이라는 희망을 표명했습니다.무역, 보건, 교육, 관광 등 기타 분야...

시당 비서가 자야 라트남 대사에게 기념품을 전달

자야 라트남(Jaya Ratnam) 대사가 도시에 기념품을 선물했습니다

시 당 위원회 비서인 Tran Luu Quang 동지는 하이퐁 시를 방문하고 활동한 베트남 주재 싱가포르 대사 Jaya Ratnam 씨와 대표단에게 감사를 표했습니다. 동시에, 베트남-싱가포르는 오랫동안 좋은 우호 관계를 유지해 왔으며, 코비드-19 대유행 이후와 국제적 불안정 상황 속에서도 점점 더 강력하게 발전할 수 있는 기회를 갖고 있다는 점을 분명히 밝혔습니다. 그리고 베트남의 모델인 싱가포르 산업단지(VSIP)는 양국 간 협력의 상징이 되었습니다.

주베트남 싱가폴대사관 대표단과 하이퐁시 지도자

시당 위원회 비서는 싱가포르 투자자들이 하이퐁시에 투자한 50개 프로젝트를 통해 양측 간의 좋은 관계가 입증되었음을 확인했습니다. 동시에 그는 앞으로 싱가포르 기업들이 다른 많은 분야에서 하이퐁에 더 많은 투자를 하게 될 것이라는 희망을 피력했습니다. 그는 하이퐁시가 현재 디지털 변혁을 추진하고 있으며 이것이 즉각적인 목표이며 정부와 기업 모두에게 많은 기회와 도전이 있을 것이라고 말했습니다. VSIP 하이퐁 산업단지는 도시에 합류할 수 있는 절대적인 기회를 가지고 있습니다. 많은 지역에 배치된 VSIP의 경험을 통해 앞으로 하이퐁을 비롯한 특히 다른 지역에 많은 기여가 있기를 바랍니다.일반적으로 다른 방향. 시당 위원회 서기 동지는 대사로서 Jaya Ratnam 씨가 계속해서 기업들이 하이퐁에 투자하도록 촉구하여 앞으로 싱가포르와 베트남, 특히 하이퐁시 간의 더욱 강력한 협력 관계를 촉진하기를 바랍니다.

호앙퉁 – 담탄