貿易投資促進 (ITPC)

Mr.投資貿易促進センター（ITPC）のホー・スアン・ラム副所長は、5月8日午前、ホーチミン市で開催されたセミナー「2015年ASEAN統合期間中のインドネシア市場へのアクセス」で上記のように語った。

先生。林鄭長官は、2014年のベトナムとインドネシア間の貿易額は54億ドル近くに達し、2013年と比較して11.5％近く増加したと述べた。

先生。ホーチミン市のベトナム・インドネシア友好協会のグエン・アイン・ゴック副会長は、2015年の最初の2カ月で両国間の貿易は9億ドル以上に達し、2014年の同時期と比べて66.16％増加したと述べた。ベトナムは今年最初の2カ月間にインドネシアに5億6,300万ドルを輸出し、同期間と比べて45.54％増加した。その中で、電話機と部品の輸出が最大であり、総売上高の 35.4% を占め、1 億 9,900 万ドル以上に達します。鉄鋼は 2 位で、9,500 万ドル以上に達し、前年同期比 103% 以上増加しました。

一方、インドネシアから輸入されるベトナム製品には主に木材および木材製品、医薬品、ゴム製品が含まれており、その売上高は約 3 億 4,000 万ドルです。

ゴック氏によると、ベトナム企業は、価値の高い製品の輸出に加えて、農産物 (米、原油、野菜、果物) と海産物の輸出に注意を払い、輸出を促進する必要があると述べています。これらはインドネシア市場で生産されているものの、需要を満たしていない製品です。

「例えば、インドネシアは消費に十分な米を生産していませんが、ベトナムにとっては大きな市場です。2013年、インドネシアはベトナムから4億9,600万ドル以上相当の96万トン以上の米を輸入しました。これはベトナムの米輸出総額の18.29%を占めています。」とゴック氏は述べました。

さらに、ゴック氏は、インドネシアの生鮮食品消費市場は世界で5番目に大きく、ベトナムの食品産業の企業にとってはビジネス発展の機会でもあると述べた。

さらに、商業および小売業界も、ベトナム企業がより深くアプローチすべき潜在的な市場です。ゴック氏は、ここのスーパーマーケットシステムはよく発達しており、浸透する規制もそれほど難しくないため、企業はスーパーマーケットシステムにアプローチすべきだと提案した。

先生。ハラールベトナム輸出入会社のアブドゥラ外交部長は、インドネシア人の大部分がイスラム教徒であるため、ハラール証明書はベトナム製品やベトナム企業がこの市場に参入する際のパスポートになると語った。

アラビア語でハラールは「合法」または「許可された」を意味し、ハラールの反対は「違法」または「禁止」を意味するハラームであることが知られています。ハラール製品とは、製造過程において禁止成分が含まれていないことが確認され、「純度」が保証された製品のことです。

製品のハラール認証を取得するには、企業は独立した客観的な審査プロセスを経て、自社の製品に禁止成分が使用されていないこと、生産および供給条件がシャリーア法とハラール基準の要件を満たしていることを確認する必要があります。