円借款の安全基準の決定

実装の進捗に画期的な進歩をもたらす

具体的には、今後の ODA 資本と譲許的融資の実施と支出の進捗に画期的な突破口を開くため、副首相は、政府開発援助 (ODA) 資本と外国ドナーからの譲許的融資の管理と利用、および誘致プロジェクトに関する 2016 年 3 月 16 日付政府令第 16/2016/ND-CP を徹底的に把握し、真剣に実施するよう各部門とレベルに要請した。 2016 年から 2020 年までの期間における円借款資金及びドナーからの譲許的借款を管理・活用し、各資金源（無償還円借款、円借款、譲許的借款）に応じた精神、指針、優先使用分野を十分に把握し、法律の規定に従って適格となる提案されたプログラム及びプロジェクトを国家公共投資計画に統合する。年および中期的に組織し実施する。補償、現場の許可、質の高い人材、カウンターパート資本の適切かつタイムリーな手配を含むベトナム側の約束の履行を確保する。

政令第 16/2016/ND-CP の実施に有利な条件を作り出し、プロジェクト リストの作成と承認、プロジェクトの交渉、署名、承認、実施のプロセスをスピードアップするため、副首相は計画投資省に財務省および関連省庁との調整を担当させ、政令第 16/2016/ND-CP の実施を指導する回覧を緊急に作成し、間もなく発行することを決定しました。 16/2016/ND-CP; ODAプログラムとプロジェクト、および優先融資、特に重要なプロジェクトの実施における問題点について、適時に首相に報告する...

責任感を高める

副首相は財務省に対し、地方自治体への融資に関する政府令を近く完成させるよう指示した。信用リスクを負う融資機関を通じた政府の海外融資による投資プログラムおよびプロジェクトの再融資に関する首相決定草案を間もなく完成させる。計画投資省が議長を務め、計画投資省と連携して、公的債務上限に影響を与えることなく、ODA融資と譲許的融資の安全基準を調査し決定する…ODAとドナーの譲許的融資を利用する際の責任と効率を向上させ、持続可能な公的債務の安全性を確保しながら国の社会経済発展に貢献する。

同時に、統治機関とプロジェクト所有者は、プログラムとプロジェクトの設計文書と文書の評価と承認のプロセスを通じて所管当局の品質監督の役割と責任を強化するとともに、準備と設計作業の質を向上させ、規模が統治機関と投資家の資本配分能力と一致するようにし、無駄と時間の延長を避けるために実装プロセス中の調整と変更を最小限に抑える必要があります。プログラムやプロジェクトの実施、予定より遅れているプログラムやプロジェクトの問題に対処するための解決策の実施。

ODA および譲許的融資に関する国家管理機関、管理機関およびプロジェクト所有者は、ドナーと連携して、プログラムやプロジェクトの実施をレビューするための会議を定期的に開催し、発生する問題を特定して迅速に対処するための現地検査、監督および評価を強化し、実施の進捗を促進し、ODA および譲許的融資プログラムおよびプロジェクトの実行率を向上させます。