ハイフォン市ホンバン区ソーダウ55番地に本社を置くオーシャン・トレーディング・アンド・シップビルディング株式会社およびナムディン省ブーバン地区タンタンコミューンに本社を置くソンダオ造船業開発株式会社におけるプロジェクト「5,300トンおよび5,200トンの新造船2隻建造」の終了に関する発表

1. Nam Son Shipbuilding Industry Development Joint Stock Companyは、投資プロジェクト「5,300トンおよび5,200トンの新造船02隻の建造」に対する投資プロジェクト活動終了通知および付随文書（2023年8月15日付決定No.06-08/QDおよび造船業開発株式会社Nam Sonのプロジェクト「建造」終了に関する2023年8月1日付取締役会議事録）を提出しました。ハイフォン市ホンバン地区ソーダウ55番地に本社を置くオーシャン・トレーディング・アンド・シップビルディング・ジョイント・ストック・カンパニーとナムディン省ブーバン地区タンタン・コミューンに本社を置くソンダオ造船業開発株式会社で5,300トンと5,200トンの新造船2隻が2023年8月15日にハイフォン財務局で発表され、8月18日の日付が追加されました。 2023年。
これに伴い、以下の投資プロジェクトは運営を終了しました。
– 投資プロジェクト名: 5,300 トンおよび 5,200 トンの新造船 2 隻を建造。
– プロジェクトの目的と規模: トン数無制限の 5,300 トンと 5,200 トンの新しい多目的鋼船貨物船 2 隻の建造に投資します。
– プロジェクト実施場所：ハイフォン市ホンバン地区ソーダウ55番地に本社を置くダイズオン貿易造船合資会社およびナムディン省ブーバン地区タンタンコミューンに本社を置くソンダオ造船業開発合資会社。使用土地面積：なし。
– 総投資資本: 250,000,000,000 VND (2500 億 VND)。
内訳: 資本および動員資本: 50,000,000,000 VND
商業融資資本: 200,000,000,000 VND。
– プロジェクトの運営期間: 投資証明書の発行日から 20 年間。
– プロジェクト実施の進捗状況:
+ プロジェクト開始: 2008 年 9 月
+ 造船期間: 18 か月。
+ 正式に引き継ぎを受け、運用開始: 2010 年第 1 四半期。
– プロジェクト終了の理由：ナムソン造船業開発株式会社は、2020年投資法第48条第1項a点の規定に基づき、投資プロジェクト「5,300トンと5,200トンの新造船2隻の建造」を終了することを決定した。

2. Nam Son Shipbuilding Industry Development Joint Stock Companyは、ハイフォン市人民委員会が発行した2008年11月21日付けの投資証明書原本02121000234を、2023年8月にハイフォン市財務局（住所：ハイフォン市ホンバン地区ミンカイ区ディンティエンホアン1番）に返還する責任を負っています。
Nam Son Shipbuilding Industry Development Joint Stock Company は、上記の投資プロジェクト終了関係書類の合法性、正確性、真実性に対して責任を負います。
投資プロジェクトの運営終了後、ナムソン造船業開発株式会社は資産清算に関する法律の規定に従ってプロジェクトを自己清算します。プロジェクトに関する国および関連当事者（存在する場合）に対する義務に対して全責任を負います。

3.ハイフォン財務局はナムソン造船業開発株式会社に対し、把握し実行するよう通知する。関連する部門および部門は情報を受け、その機関および部門の専門的な監視および管理措置を実施します。

添付ファイル: TB-Cham-dut-dut-dut-dut-an-dong-tau-cong-ty-Nam-Son.signed.pdf">TB-Cham dut dut dut dong tau Nam Son company.signed