ベトナム農産物の韓国進出とVKFTAの機会

上記の見解は、2016 年 1 月 22 日午前、ベトナム経済時報と韓国経済人協会 (KorCham) がベトナムで主催したベトナム・韓国自由貿易協定 (VKFTA) に関する討論会で表明されました。

ベトナム農業農村開発総協会の副会長兼書記長であるグエン・トリ・ゴック氏はセミナーで、最も注目すべきことは、私たちは長年にわたり、真の根本的で持続可能な解決策がないまま、農民のための農産物の消費という話に苦労してきたことである、と述べた。あるいは、私たちが行くところどこでも、安全でない果物や野菜、食品に関する苦情、苦情、懸念を目にします。国産農産物への信頼がない…。

政府は、企業の農業および農村地域への投資を奨励する政策に関する政令 210/2013/ND-CP を発行しましたが、ゴック氏によると、2 年経った今でもこの政令はまだ実現していないとのことです。

「指導用の回覧を発行するのに何年もかかりました。あるいは、この法令の施行を学び、主張するために地方に行ったとき、どの地方もそれを実施するための資本がないと言いました」とゴック氏は語った。

セミナーでは、一部の専門家は、経済を再構築する過程で農業も間違いなく再構築される必要があると述べた。しかし、企業が農業・農村に投資できなければ、農業再編は決して成功しません。

同時に、ベトナムの農業企業が断片的かつ小規模に運営されないよう根本的な解決策が必要です。

アジア太平洋市場局（産業通商省）副局長のレ・アン・ハイ氏によると、ベトナムがFTA協定、通常はVKFTA（正式発効は2015年12月20日）に署名することは、農業産業を再構築する機会となるという。

副局長はまた、VKFTAにより、企業一般、特にベトナムの農業企業は、もちろんベトナムの農産物が韓国の厳しい基準を満たしていれば、非常に大きくて価値の高い市場を獲得できると述べた。

つまり、「課題または機会はビジネス自体にあります。チャンスは非常に大きいですが、ビジネスがそれを把握できず、適応できない場合、それは障壁であり、課題になります」とハイ氏は言いました。

討論会の講演者らによると、多くの制約があるにもかかわらず、ベトナムの農業セクターも良い兆しを見せているという。

ビングループ、ホアンアインザライ、ホアファットなどの一部の大企業が農業への投資を開始しており、この業界がより魅力的になっていることを示しています。

VKFTA が現実になれば、ベトナムの農水産品は韓国のような貴重な市場に輸出する上で多くの利点が得られるでしょう。

逆に、この協定の「公開性」は、韓国の投資家をベトナムの農業への投資に誘致することにもなるだろう。

「農水産物に対する税金と税率は…引き下げられます。これは、ベトナム企業が韓国市場に製品を持ち込む大きなチャンスがあることも意味します」とコーチャム会長のリュ・ハン・ハ氏は述べた。

グエン・トリ・ゴック氏によると、ベトナムの農業企業は、農業生産におけるハイテクの応用など、韓国の農村開発モデルを学び参考にすることができるという。

さらに、ゴック氏は、緩和的な市場に輸出したからといって「一時的に安心」したり満足したりするのではなく、韓国や日本のような困難な市場に直接輸出できるよう、より厳格な基準と規制を設定する必要があると述べた。

「そうして初めて、FTA 協定がもたらす機会を活かすことができる」と議論の参加者の多くは分析した。

また、韓国の投資家や農業分野の企業がVKFTA政策に基づいてベトナムに参入する場合、技術レベル、専門性、技術適用レベル、市場での高い競争能力などの優位性を持ってベトナムに参入する場合、ベトナム企業が競争に適応して変化するよう圧力がかかるのは確実だという意見もある。