市人民委員会党委員会は、2026年9月2日に市人民委員会党委員会所属の党員に党バッジを授与しました。

(Haiphong.gov.vn) - 10月7日午前、市人民委員会党委員会は、市人民委員会党組織に属する党員に対し、2026年9月2日期の党記章授与式を執り行いました。ドー・タイン・チュン市党委員会副書記、党委員会書記、市人民委員会委員長が授与式を主宰しました。

今回、市人民委員会党委員会は、党歴35年の党記章を4名、党歴30年の党記章を2名に授与しました。

授与式でドー・タイン・チュン市党委員会書記、市人民委員会委員長は、党記章は党の崇高な褒賞であり、党員の努力、鍛錬、献身の継続的な過程を認めるものであると強調しました。それぞれの党記章は、党歴の年数を表すだけでなく、より重要なことに、各同志が党、機関、部隊、そして人民に対して密接に関わり、成長し、貢献してきた道のりを認めるものです。

本日党記章を授与された6名の同志は、職務の過程で様々な役職や地位を経験してきました。元市の指導者や管理者であった同志もいれば、現在機関や部隊の指導的地位にある同志もいます。それぞれの地位において、異なる要件と任務を負いながらも、同志たちは責任感、組織規律意識、仕事への献身、そして党員の品格と気概を維持し、機関や部隊の建設、そして市の経済社会発展、国防・安全保障の任務遂行に一定の貢献をしてきました。

市人民委員会党委員会常務委員会は、同志たちの職務、努力、献身の全過程における貢献を心から認め、高く評価します。これらの成果は、役職や職務上の地位だけでなく、より重要なことに、同志たちの責任感、信頼、模範的な行動、そして機関や部隊に対する職務上の成果に表れています。本日同志たちが受け取った党記章は、各同志と家族にとっての栄誉と誇りであると同時に、同志が勤務する党委員会、党組織、そして市人民委員会党組織の喜びでもあります。

党委員会書記、市人民委員会委員長は、ハイフォン市が新たな発展段階に入り、ガバナンスの質、運営能力、行政改革、デジタルトランスフォーメーション、科学技術開発、イノベーション、そして人民と企業へのサービス品質向上に対する要求がますます高まっていることを強調しました。市人民委員会党委員会常務委員会を代表して、本日党記章を授与された同志たちに対し、経験と能力を継続的に発揮し、政治的気概を高め、責任感を持ち、積極的に助言し、党委員会および機関・部隊の指導部と協力して、与えられた任務を良好に、そして卓越して遂行するよう指示・展開することを求めました。また、共通の利益のために大胆に考え、大胆に行動し、大胆に責任を負い、2026年およびそれ以降の経済社会発展目標と任務を市と共に達成することに貢献するよう求めました。

党委員会書記、市人民委員会委員長は、党に30年、35年間在籍して鍛えられた気概と深い実践経験を持つ同志たちが、それぞれの職務において引き続きふさわしい、実質的な貢献をし、新たな発展の道のりにおいて党組織と市当局に同行すると確信しています。

ホアン・トゥン

写真：ダム・タイン