ハイフォン市における国家資本を使用しない投資プロジェクトに対する2024年上半期の投資モニタリングおよび評価レポートの作成および送付に関する発表

投資法第 42 条第 3 項の規定によれば、「投資家は、投資プロジェクトの実施中、本法の規定、計画、土地、環境、建設、労働、防火および戦闘に関する法律、その他の関連法規定、投資方針承認文書（ある場合）および投資登録証明書（ある場合）を遵守する責任があります。」国家重要プロジェクトの評価と投資の監督と評価の命令と手順を定めた政府の2021年3月26日付け政令第29/2021/ND-CP第100条第11条a点の規定に従い、他の資金源を使用するプロジェクト（国家資本を使用しない投資プロジェクト）の投資家は報告書を作成し、投資登録機関に送付する責任がある。監督報告書、 6 か月報告年の7月10 日までに投資を評価し、 投資プロジェクトの実施中の翌年2月10 日までに年次投資モニタリングおよび評価レポートを作成および送信します。

しかし、2024 年 6 か月分の投資監視および評価報告書の提出期限が過ぎましたが、財務省は企業/協同組合から 2024 年 6 か月分の投資監視および評価報告書を受け取っていません。

したがって、財務省はこの文書で、企業/協同組合に対し、ハイフォン市の国家資本を使用していない投資プロジェクトに関する 2024 年最初の 6 か月間の投資モニタリングおよび評価報告書を財務省（住所：ハイフォン市ホンバン地区、ミンカイ区、ディンティエンホアン 01 番） に 緊急に作成し、7 月 19 日までに送付するよう要請します。 2024 年は、フォームNo. 01（プロジェクトが投資実施段階にある場合）またはフォームNo. 02（プロジェクトが承認された投資規模に従って完全に建設され、開発および運営段階にある場合）に準拠します。

報告制度を遵守しないことは、上記の政令 No. 29/2021/ND-CP の第 100 条第 8 項のポイント a および第 11 項のポイント a への違反であり、12 月 28 日付政令 No. 122/2021/ND-CP の第 15 条第 1 項および第 2 項の規定に基づく計画および投資の分野における行政違反です。 2021 年、計画および投資分野における行政違反への制裁を規制する政府。投資家/企業は「投資モニタリングおよび評価レポートの作成が期限内に行われない、または規定どおりに内容が不完全である、規定どおりの定期的なモニタリングおよび投資評価レポートの制度を実施しない」 場合には最大30,000,000 ドンから30,000,000 ドンの罰金が検討されます。 50,000,000 ドン については、「規則に従って定期的な投資モニタリングおよび評価レポートの制度を実施していない。不正かつ不正確な投資モニタリングおよび評価レポートを作成している」。

(より具体的な情報や手順を交換する必要がある場合は、ハイフォン市財務局産業経済局、電話番号: 0225.3822017、電子メール アドレス: cndv.dpi.hp@gmail.com までご連絡ください)。

ハイフォン市財務局は投資家に注意を払い、実施を調整するよう要請しています。/.

– 添付ファイルの詳細:

<リ> <リ>