하이퐁(Hai Phong)은 기타큐슈(일본)와 협력하여 용량 개선 및 배수 작업 운영

– 11월 23일 오전, 하이퐁 배수회사(Hai Phong Drainage Company Limited), 하이퐁 건설국, 기타큐슈시 상하수도국(일본)이 공동으로 일본 기타큐슈시와 하이퐁시(2017~2023년) 간의 배수 기술 협력 활동을 요약하는 회의를 개최했습니다.

 

배수 인프라가 적절하게 투자되지 않았고 기후 변화의 영향이 하이퐁의 배수 산업에 큰 과제인 반면, 도시화 속도 측면에서 국내 최고 수준에 속한다는 것은 큰 과제입니다. 10년 넘게 일본의 지원을 받은 결과, 사람들의 인식이 확연히 바뀌면서 시스템 관리 및 운영 능력도 크게 바뀌었습니다.

 

“인적 자원 개발 지원, 배수 시스템, 폐수 처리장 및 홍수 대응 능력의 운영 및 유지 관리 능력 향상”은 2012년부터 현재까지 하이퐁시와 기타큐슈시 상하수도부 간의 3단계 협력 내용입니다. 각 단계에서 일본은 하이퐁시를 효과적으로 지원하기 위한 구체적인 계획과 실행 로드맵을 개발합니다.

 

기타큐슈시 상하수도부는 3단계를 통해 빈니엠 폐수처리장을 안정적이고 효율적인 방식으로 운영할 수 있도록 일련의 운영 관리 지침 초안 작성을 완료했습니다. 동시에, 다수가 참여하는 수해 대응 훈련을 통해 자연재해에 대한 대처 의식을 높이고 인명 및 재산 피해를 최소화하는 것을 목표로 하고 있습니다. 두 도시의 자매 결연을 기반으로 기타큐슈시 상하수도부는 가까운 장래에 하이퐁시의 배수 분야를 크게 개선하기 위한 협력 활동을 계속해서 시행할 예정입니다.

 

일본 기타큐슈시와 하이퐁시(2017~2023년) 간 배수 기술 협력 활동을 요약한 회의에서 양측은 향후 협력 내용을 지속적으로 계획하고, 현 상황을 공동으로 분석 및 명확히 하고, 시급하고 장기적인 해결책을 모색하고, 과학 기술을 적용하고, 빗물 배수 분야에 우선순위를 부여하고, 홍수 조절 센터 운영 메커니즘을 구축하고... 배수 문제를 철저히 해결하기로 했습니다. 오늘 하이퐁에 물을 주세요.

 

 

 

 

이번 행사에서 12개 단체와 개인이 2017년부터 2023년까지 협력 활동에서 뛰어난 성과를 거둔 데 대해 하이퐁시 인민위원회 위원장으로부터 공로패를 받는 영예를 안았습니다. 기타큐슈시 상하수도부는 배수 및 폐수처리 분야에 사용되는 다수의 기술 장비를 하이퐁 하수원 멤버 주식회사(Hai Phong Sewerage One Member Co., Ltd.)에 넘겨주었습니다./