베트남-아제르바이잔, 석유 및 가스 협력 우선순위

"나는 양국 간의 경제 관계가 잠재적인 분야, 특히 석유와 가스에서 강화될 것이라고 믿습니다. Mr. Truong Tan Sang과 저는 석유와 가스 분야의 협력에 관한 보고를 들었고 협력 전망이 매우 좋다는 것을 확인했습니다." - IIham Aliev 대통령은 어제 언론에 말했습니다.

그는 아제르바이잔이 베트남 기업을 초대하여 시장을 탐색하고 석유 및 가스 잠재력이 있는 토지에 투자할 준비가 되어 있다고 말했습니다. 동시에, 아제르바이잔에 대한 베트남 투자를 촉진하기 위한 법적 근거를 포함한 유리한 조건이 조성될 것이며, 양측이 제3국에서 석유 및 가스 개발 협력을 확대하기 위해 노력할 것입니다.

이 회담에서 Truong Tan Sang 대통령과 IIham Aliev 대통령은 특히 무역과 투자 등 경제 분야에서 관계의 모든 측면을 증진하기 위한 조치를 논의하고 합의하는 데 중점을 두었습니다.

따라서 아제르바이잔에서 베트남의 상품 시장 점유율을 확대하기 위한 무역 진흥 활동을 촉진하는 데 동의하고, 그 반대로도 2014년 현재 4억 달러가 조금 넘는 양방향 무역액을 향후 몇 년 안에 10억 달러로 끌어올리기 위해 노력하고 있습니다.

두 정상은 양국 관계 부처에 양국 간 직항 노선 개설을 포함해 교육, 훈련, 관광 등 분야 협력을 복원하고 강화하기 위한 구체적인 방안을 조만간 논의하고 합의하기로 했습니다.

양측은 노동, 건설, 보건, 교통 등 다른 분야에서도 협력을 강화해 나가자는 뜻도 밝혔습니다.

동해 문제에 대한 최근 상황을 발표하면서, Truong Tan Sang 대통령은 1982년 유엔 해양법 협약을 포함한 국제법에 기초하여 평화적 수단으로 해양 분쟁을 해결하고 동해 당사국 행동 선언(DOC)을 완전히 이행하며 곧 동해 행동 강령(COC)을 구축하여 평화 보장에 기여하려는 ASEAN 국가와 베트남의 견해를 확인했습니다. 지역의 평화, 안보, 해양 안전.

일함 알리예프 대통령은 국제법과 유엔 헌장에 따라 무력을 사용하거나 무력을 사용하겠다고 위협하지 않고 평화적인 방법으로 분쟁을 해결하려는 베트남의 입장을 지지합니다.

회담 후 양국 정상은 5개 협력문서 서명식을 참관했습니다. 관세 분야 협력 및 행정 지원에 관한 정부 간 협정, 항공 운송에 관한 정부 간 협정, 농업 및 농촌 개발 분야의 양국 농업부 간 양해각서, 운송 분야 협력에 관한 양국 교통부 간의 양해각서, 석유 및 가스 분야 협력에 관한 베트남 석유가스 그룹과 아제르바이잔 석유가스 그룹 간의 양해각서 등이 있습니다.

어제도 어제 Truong Tan Sang 대통령은 국회의장, 아제르바이잔 총리를 차례로 만났습니다. 어젯밤 Truong Tan Sang 대통령과 IIham Aliev 대통령이 베트남-아제르바이잔 비즈니스 포럼에 참석하여 연설했습니다.

오늘(5월 15일) 쯔엉딴상 대통령 내외가 베트남 고위 대표단과 함께 바쿠를 떠나 3일간의 아제르바이잔 공식 방문을 마치고 귀국했습니다.