하이퐁-기타큐슈 두 도시 간의 협력 관계를 지속적으로 공고히 하고 강화해 나가겠습니다.

5월 11일 오후, 기타하시 겐지 기타큐슈 시장을 단장으로 하는 일본 기타큐슈시 지도단이 하이퐁-기타큐슈 자매결연 5주년을 맞아 시 지도자들을 예방 방문했습니다. 그와 동행한 사람은 기타큐슈시의회 의장 무라카미 고이치 씨였습니다. 시측 대표단을 영접하고 함께 일하는 동지들은 다음과 같습니다: 시당위원회 부비서, 시인민위원회 위원장 Nguyen Van Tung; Nguyen Van Thanh, 시 당위원회 위원, 시 인민위원회 부위원장; 부이득꽝(Bui Duc Quang)시 인민의회 부의장 및 관련 부서 지도자.

리셉션에서 시 인민위원회 Nguyen Van Tung 위원장은 하이퐁 해방 64주년 및 하이퐁-기타큐슈 두 도시 간의 자매결연 5주년을 맞아 기타큐슈시 실무그룹이 하이퐁시를 방문하여 업무를 수행하는 것을 환영했습니다. 시 인민위원회 위원장은 5년간의 관계 구축 이후 강점과 환경적 성과를 바탕으로 기타큐슈 시가 JICA 국제협력기구와 일본 환경부의 후원으로 하이퐁의 녹색 성장에 관한 시범 프로젝트(예: 깟바 섬의 전기 버스 프로젝트, 도손(Do Son) 지역의 응옥하이(Ngoc Hai) 수산시장 폐수 처리 프로젝트, 도시 지역 건설 프로젝트 등)의 시행을 적극적으로 지원해 왔다고 강조했습니다.생태 산업, 퇴비 생산을 위한 폐기물 분류 프로젝트, UBCF 생물학적 접촉 여과 기술을 이용한 수중 유기물 처리 연구...). 이러한 프로젝트는 도시 주민들의 환경에 대한 인식을 높이는 데 기여하고 하이퐁시의 녹색 성장 계획 이행을 촉진하는 데 기여하여 녹색, 문명화되고 현대적인 항구 도시가 되기 위한 목표를 향해 빠르게 나아가고 있습니다.

시 인민위원회 Nguyen Van Tung 위원장은 하이퐁시는 현재 국가의 사회 경제적 발전에서 밝은 곳이며 현재 외국인 투자자가 투자하기에 유리한 위치라고 말했습니다. 시는 일반적으로 외국 파트너, 특히 일본 지역과의 우호 협력에 큰 관심을 갖고 있습니다. 동시에 그는 기타큐슈시 투자자들이 가까운 장래에 계속해서 기타큐슈시에서 직접 투자 활동을 펼칠 것이라는 희망을 피력했습니다.

시 인민위원회 위원장은 하이퐁-기타큐슈 두 도시의 주민과 정부 간의 협력 관계가 계속 공고해지고 강화될 것이라고 믿으며, 지역적 및 국제적 규모의 외교 활동에서 서로 긴밀한 협력과 지원을 통해 두 도시의 지속 가능한 발전의 미래를 믿습니다. 시 인민위원회 위원장은 하이퐁-기타큐슈 자매결연 협력 관계가 더욱 강화되기를 희망했습니다.

미스터. 기타큐슈 시장 기타하시 겐지(Kitahashi Kenji)가 회의에서 연설했습니다.

Mr. 기타큐슈 시장 키타하시 켄지는 최근 하이퐁시의 획기적인 발전에 기쁨과 감동을 표현했습니다. 키타하시 겐지씨는 앞으로 기타큐슈가 하이퐁시와 협력하여 물 공급, 배수, 경제, 문화 및 환경 보호 분야의 협력을 촉진하기를 희망합니다. 동시에 하이퐁-기타큐슈 두 도시의 국민과 정부 간의 자매결연 협력 관계를 지속적으로 강화하고 지역 및 국제 규모의 외교 활동에서 서로를 지원해 나갈 것입니다.

기념품을 전달하는 하이퐁 및 기타큐슈 도시 지도자

2일간의 기타큐슈시 대표단의 하이퐁 실무 방문 동안 기타큐슈시 대표단은 다음과 같은 의미 있는 활동에 많이 참석했습니다. 기타큐슈시와 Dinh Vu DEEP C 산업단지 합작회사 간의 사업 투자에 관한 양해각서 서명식; 하이퐁-기타큐슈 자매결연 사진 및 자료 전시 Tran Phu 영재 고등학교에서 일본 도서 시상식이 열릴 예정이며, An Duong 정수장을 방문하고 하이퐁시에서 진행되는 문화 예술 교류 활동도 진행됩니다. 위의 활동을 통해 하이퐁시 주민들은 일본 문화를 경험하고 일본과 기타큐슈시의 땅과 사람들에 대해 더 많이 이해할 수 있는 귀중한 기회를 갖게 됩니다.

호앙 퉁

haiphong.gov.vn