하이퐁과 한국은 과학, 기술 및 혁신 분야에서 협력을 강화합니다

(Haiphong.gov.vn) – 6월 26일 한국 출장을 이어가며 당 중앙위원회 위원, 시당 비서, 하이퐁 국회 대표단 대표인 Le Tien Chau 동지가 과학, 기술 및 혁신 분야의 교류와 협력을 촉진하기 위해 오상록 한국과학기술연구원(KIST) 원장과 협력했습니다.

작업 회의에는 레 쭝끼엔(Le Trung Kien) 동지, 시당 상임위원회 위원, 하이퐁 경제구역 관리위원회 위원장, 시 부서 및 지부 지도자들이 참석했습니다.

>

회의에 참석한 시당 위원회 서기 Le Tien Chau 동지

 

이번 회의에서 오상록 한국과학기술연구원장은 KIST 연구소가 한국 정부가 출연하는 최초의 연구기관이자 세계 최고의 연구기관 중 하나임을 강조했습니다. 본 연구소는 청정에너지 시스템 구축을 촉진하여 탄소중립 기술을 개발하고 있습니다. 디지털 기술 분야에서는 인간 친화적인 인공지능 기술과 디지털 헬스 시스템을 활용하는 것을 목표로 하고 있다. KIST연구소가 지향하는 글로벌 협력 전략은 ODA 지원을 통해 세계 유수의 연구기관과 협력하고 KIST의 모델을 공유하는 것이다. KIST연구소는 호아락하이테크파크에 베트남 과학기술연구소를 건립하고 발전시키는 과정에서 KIST의 과학기술 모델 이전을 협력하고 지원해왔다.

오상록 위원장은 하이퐁시 대표단의 방문 및 실무회의가 과학, 기술 및 혁신 개발에 대한 도시 지도자들의 선의와 관심을 보여주었다고 확인했습니다. 좋은 시작부터 KIST와 하이퐁은 협력 협정을 구체화하고 기술 이전을 강화하며 다양한 연구 프로그램을 교류함으로써 한국과 항구 도시 간의 우호 관계를 심화시키는 데 기여할 것입니다.

이번 출장을 위해 한국과학기술연구원을 선택하는 것이 우선임을 확인하면서 Le Tien Chau 시당 서기는 기술 발전 추세에서 하이퐁은 한국 전문가들의 과학적 업적, 발명 및 이니셔티브가 세계에서 인정받았다고 인식한다고 말했습니다. 시 당 서기는 하이퐁의 뛰어난 성과를 소개하면서 2023년이 9년 연속으로 하이퐁이 전국 평균의 거의 두 배에 달하는 GRDP 성장률을 달성했다고 강조했습니다. 하이퐁은 올해 설정된 많은 목표를 완료하고 초과 달성했습니다. 외국인직접투자 유치액은 35억 달러를 넘어 전국 2위를 기록했다. Hai Phong의 성공은 기업과 투자자의 상당한 기여를 했습니다.한국에서. 한국은 현재 하이퐁시에 투자하는 39개 국가 및 지역 중 총 프로젝트 수와 총 등록 투자 자본에서 1위를 차지하고 있으며, 총 183개 프로젝트와 총 등록 투자 자본 115억 달러를 기록하고 있습니다.

Le Tien Chau 시당 서기와 오상록 한국과학기술연구원(KIST) 원장이 협력 협약을 체결했습니다.

 

도시 지도자들은 지속 가능한 사회 경제적 발전을 위해 과학, 기술 및 혁신 개발에 집중하기 위해 항상 자원의 우선순위를 정합니다. 과학, 기술 및 혁신에 대한 국가 관리를 혁신하고 개선합니다. 과학, 기술 및 혁신 잠재력을 개발합니다. 과학, 기술 및 혁신 잠재력을 개발하고 혁신 링크를 촉진하여 국내외 혁신 생태계를 구축합니다. 앞으로 하이퐁시는 KIST 연구소가 상호 관심 분야의 협력, 교류, 인적 자원 훈련 활동을 조정하고 지원하여 양측 간의 연구 활동을 촉진하기를 희망합니다. 경제협력 기회 증진협력사업, 기술이전사업, 연구와 사업을 결합한 협력모델, 관련정보 제공 등을 통해 사업을 추진하고 있습니다.

시당위 비서는 또 KIST연구소가 하이퐁대학교와 과학기술 연구개발, 강사 교류 등을 연계·협력하고, 이 학교의 강사와 학생들에게 연구장학금을 지급할 것을 제안했다. 그는 KIST 연구소장에게 하이퐁을 방문하고 5월 11일 하이퐁 레드 포인시아나 축제(2024년 5월 11일)에 참석하도록 초대하는 것을 정중하게 전달했습니다. 이는 항구 도시의 독특하고 특징적이며 풍부한 문화적 가치 축제 중 하나입니다.

이번 시당위원회 서기는 하이퐁시 인민위원회와 한국과학기술연구원이 체결한 과학, 기술 및 혁신 발전에 관한 협력 협정을 발표했습니다.

>

시 대표단과 한국과학기술연구원(KIST) 지도자들

 

다음으로 시 대표단은 서울바이오창업센터-서울바이오허브를 방문했습니다. 서울시가 설립·운영하는 생물학 분야 창업혁신지원센터로, 서울바이오허브는 바이오메디컬 분야 스타트업의 사업 잠재력 개발과 육성, 글로벌 시장 진출을 지원하는 역할을 한다. 이러한 역할 외에도, 센터는 과학을 비즈니스 기회로 전환할 준비가 되어 있는 연구 기관, 병원, 벤처 자본가, 스타트업 및 잘 훈련된 생물의학 전문가로 구성된 생태계가 있는 생명공학 클러스터를 구축하고 개발하는 서울시의 강력한 발걸음입니다.

시당 서기는 서울바이오허브가 하이퐁시의 생명공학 발전, 의약품 생산, 의료 분야 교류 등을 지원해 하이퐁시와 한국과기원 간 협력을 더욱 강화하는 데 기여하길 기대한다./