書記長兼国家主席、「ベトナム・ロシア文化遺産と交流の空間」開会式に出席

9月8日、ロシア連邦への国賓訪問の一環として、トー・ラム共産党書記長兼国家主席は夫人およびベトナムハイレベル代表団とともに、S.A.ゲラシモフ記念ロシア国立映画大学（VGIK）で開催された「ベトナム・ロシア文化遺産・交流空間」の開所式に出席しました。

ロシアのドミトリー・チェルニシェンコ副首相、ロシア連邦議会連邦院のアンドレイ・ヤツキン第一副議長、ロシア連邦文化省のオリガ・リュビモワ大臣、S.A.ゲラシモフ記念ロシア国立映画大学（VGIK）のウラジーミル・マリシェフ学長（ロシア連邦人民芸術家）も出席しました。

チェルニシェンコ副首相は式典でのスピーチで、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の言葉を引用し、ベトナムとロシア連邦は文化を含むあらゆる分野で実質的かつ開かれた協力を発展させていると強調しました。

チェルニシェンコ副首相は、S.A.ゲラシモフ記念ロシア国立映画大学にとって、共産党書記長兼国家主席を「ベトナム・ロシア文化遺産・交流空間」の開所式に迎えることは光栄であると述べました。

チェルニシェンコ副首相は、「ベトナム・ロシア文化遺産・交流空間」が両国の友好の象徴となり、ベトナムの独特な文化を愛するすべての人々を結びつける場所となり、両国間の協力関係をさらに強化することに貢献すると強調しました。また、このプロジェクトの成功に尽力した関係者の努力を称え、VGIKで学び、後にベトナムの著名な芸術家、監督、画家、撮影監督となり、文化芸術分野におけるベトナム・ロシアの訓練協力の礎を築いたベトナム人学生の世代を忘れないと述べました。

トー・ラム共産党書記長兼国家主席は式典でのスピーチで、ベトナムとロシア連邦の関係は、深い政治的信頼、純粋で誠実な感情、そして歴史の多くの試練を経験した両国民間の共感という特別な基盤の上に築かれていると述べました。この道のりにおいて、文化、教育、芸術は極めて重要な位置を占めています。文化こそが精神的な基盤であり、二国間関係の内生的な原動力なのです。

ベトナムは、過去70年以上にわたり、旧ソ連と現在のロシアが文化芸術分野の貴重な人材育成においてベトナムに与えてくれた、意味深い支援と援助に常に感謝し、大切にしています。その中でも、S.A.ゲラシモフ記念ロシア国立映画大学は、ベトナムの映画産業を形成する上で貢献した、ベトナムの最初の世代の監督、脚本家、画家、撮影監督にインスピレーションを与える上で重要な役割を果たしました。

トー・ラム共産党書記長兼国家主席は、ベトナムが文化発展に関する決議を採択したばかりであり、その中で文化と人間の発展が、国の迅速かつ持続可能な発展のための基盤であり、重要な内生的な資源であり、大きな原動力であり、柱であると確認されていると述べました。文化的な価値は、社会生活全体に密接かつ調和的に結びつき、深く浸透し、新しい発展の時代における国の真のソフトパワーとなるべきです。

新しい時代において、先進的で民族のアイデンティティ豊かなベトナム文化を構築し発展させるために、ベトナムは文化、芸術、映画の分野でロシアとの緊密かつ広範な協力を継続することを望んでいます。両国は、文化祭、映画祭、美術展、創造フォーラムなどの交流活動を各国で推進する必要があります。人材育成と若者の世代間の交流は、両国関係の未来への投資と見なし、ベトナムとロシアの若い映画制作者が早期に出会い、交流し、共に学び、共に創造する機会を提供すべきです。

トー・ラム共産党書記長兼国家主席は、遺産は創造によって継承されて初めて真に生きるものとなると述べました。友情は、次世代に誠実で生き生きとした親密な心と経験によって伝えられて初めて真に持続可能となります。これは、先人たちの遺産を受け継ぎ、両国関係の活力を高め、文化、人文、人的交流を、新しい段階におけるベトナム・ロシア包括的戦略的パートナーシップの真の戦略的推進力とする最良の方法でもあります。

式典では、トー・ラム共産党書記長兼国家主席とロシアのチェルニシェンコ副首相が共に「ベトナム・ロシア文化遺産・交流空間」を開所しました。

その後、トー・ラム共産党書記長兼国家主席は夫人および両国の代表者とともに、「ベトナム・ロシア文化遺産・交流空間」を視察しました。

ここは単なる文化遺産の展示空間ではなく、ここで紹介されるそれぞれの写真や展示品は、共通の記憶の一部を保存し、ベトナムとロシア連邦の人々を何世代にもわたって結びつけてきた友情、共存、そして人間的価値の物語を語っています。

「ベトナム・ロシア文化遺産・交流空間」は、過去、現在、未来、遺産と創造、歴史的記憶と新しい協力時代の願望が出会う場所であり、記憶、創造、友情の共通の家の一部となり、両国の人々がより一層近づくことに貢献するでしょう。

ベトナム通信社（TTXVN）より