中国市場への冷凍水産物の輸出入手続きの通知と指導

最近、一部の国内企業は、水産物と水生動物という 2 つの概念の違いを明確に区別していないために、中国との国境ゲートを通過して一部の水産物を輸出する際に、通関で問題が発生しました。この概念を明確に区別しないと、輸出企業が誤った種類の水産物を申告し、正しい通関プロセスに従わないことになるため、中国税関は通関を許可しません。特に、生鮮魚介類のリストに記載されているが、輸出書類が凍結されている貨物については申告されています。

したがって、水産物とは、クラゲ、軟体動物、甲殻類、棘皮動物、魚、両生類、爬虫類、水生哺乳類、その他の水生動物製品など、人間の食料として使用される水生動物製品およびその加工品を指します。藻類、その他の海洋植物およびその調製物。水生動物および生きて繁殖した水生動植物は含まれません。

水生動物とは、魚、軟体動物、甲殻類、クラゲ、棘皮動物、水中で飼育または捕獲された生きた両生類を指し、これらの製品の繁殖に使用される精液や卵も含まれます。

今後中国への水産物の輸出を円滑に進めるために、産業貿易省は、中国市場に正式に輸出入されたベトナムの水産物と水生動物のリストに記載された文書を企業に送信しました（付録添付）、農業農村開発省、地区の人民委員会、企業協会、および関連部門 この機関は、企業、貿易業者、農家に対する完全な情報の宣伝と普及を促進します。

商工貿易省は今後も関連省庁、支局、部門と連携して、輸入水産物に対する中国市場の新しい規制を更新し、企業に迅速に通知していきます。

地区および単位の人民委員会は、責任の範囲内で企業に対し、状況を理解し、ミャンマー市場へのコショウの輸出取引を行う際には注意するようアドバイスするとともに、ハイフォン企業の法的権利を調整し確保するために問題が生じた場合には産業貿易省に積極的に通知することが推奨されます。

議論すべき情報については、以下にお問い合わせください。

ハイフォン市産業貿易局、投資管理・国際協力局。

住所: No. 09 Lach Tray、Ngo Quyen、ハイフォン

専門家: ファム ティ ミン ホア氏

携帯電話: 0984060639、電話: 02253.846719

メール: congthuongxnk@haiphong.gov.vn