ハイフォン市 - ハイズオン省: 2 つの地域を合併するプロジェクトの開発と実施を調整する

(Haiphong.gov.vn) - 4月18日午後、ハイフォン市党委員会常務委員会はハイズオン省党委員会常務委員会と協力し、ハイズオン省とハイフォン市の統一に関する政治局、書記局、中央文書の結論の履行に関する多くの内容について交換し合意した。地方自治体のコミューンレベルの行政単位を整理し再編する。党中央委員会委員、市党委員会書記、ハイフォン市国会議員団長のレ・ティエン・チャウ同志と党中央委員会委員、ハイズオン省党委員会書記のトラン・ドゥク・タン同志が会議の共同議長を務めた。

作業風景

ハイズオン省とハイフォン市は、歴史、文化、地理、社会経済発展において深いつながりがあります。これまで、両地域は常に重要分野（交通インフラ、産業と貿易、観光、農業、政治的安全保障、社会秩序と安全の確保）における連携と協力を積極的に指導し、実施し、前向きな成果を上げてきた。地域の成長ドライバーとしての地位を堅持し続けます。したがって、2つの地方を1つの中央管理都市に統合するという政策は正しく、可能性と利点を最大化し、特別な都市地域に向けて総合的な開発センターを構築するために、新たな開発時代に入る準備をしている国という状況において長期的な戦略的性質を持っています。ハノイ、ホーチミン市に次いで国内第3位（合併後の両地域の面積は3,195平方キロメートルで、国内第3位の経済規模）。

ハイズオン省人民委員会の常任副委員長が会議で発言しました。

この会議で、2つの地方の指導者は、省およびコミューンレベルの行政単位の配置と2レベルの地方政府モデルの構築に関する政治局、書記局の結論および党中央委員会第11回会議第13期決議の実施に関する多くの内容について議論し、合意した。特に、ハイズオン省とハイフォン市の統一に関する中央政策の実施に関する情報、宣伝、社会および人々の世論の状況の徹底的な理解と把握が行われている。地方自治体のコミューンレベルの行政単位を整理し再編する。

それに加えて、建設と効果的な実施を組織し、ハイズオン省とハイフォン市を合併するプロジェクトの品質と進捗を確保します。中央政府への提出日までの順序、手順、および実施時間の進捗状況。地方自治体のコミューンレベルの行政単位の配置が予想される。 2025年から2030年までの党大会文書の作成における調整について話し合い、合意する。新しい省行政単位の党、政府、大衆組織の本部と多くの社会経済的発展目標に関するオリエンテーション。 （新しい）地方行政単位の党機関、当局、労働組合の作業本部の配置に関するオリエンテーション。公営住宅を手配する。交通接続計画と多くの社会経済的発展指標...

ハイズオン省党委員会書記のトラン・ドゥク・タン同志が会議で発言した。

ハイズオン省党委員会書記のトラン・ドゥク・タン同志は会議で演説し、組織配置に関する中央政策と予想されるハイズオン省とハイフォン市の合併を実施するための作業を準備する過程で緊密かつ緊密かつ建設的な調整が行われたことを高く評価した。建設における緊密な連携、協力、投資、社会経済発展の促進、そして近年の各地域の顕著な成果は、統合後の新行政単位が総合的かつ持続的に発展し続けるための重要な前提と動機となっている。両自治体は、規制と原則に従って、合併に向けた内容をタイムリーに準備するよう指示しました。

ハイズオン省党委員会書記同志は、ハイズオン省とハイフォン市を合併するプロジェクトを構築し実施するために、ハイフォン市党委員会常務委員会とハイズオン省党委員会常務委員会の間の作業を調整する計画草案に基本的に同意した。同時に、私たちは常任委員会と各省庁の指導者に対し、ハイフォン市が作成したハイズオン省とハイフォン市の合併プロジェクト草案についてコメントをすることに重点を置き、中央政府に報告する前に早期に完成し、正確性、品質を確保し、最高の合意を形成するよう要請します。合併後の党大会準備の調整については、次期の内容、形式、基準、発展方向などにおいて統一した目標を確保し、期限までに文書を準備する必要がある。

ハイズオン省党委員会書記同志は、両省市の人民委員会に対し、利便性、節約、効率性を確保しながら、新しい党機関、当局、省レベルの組織の本部を配置する計画を積極的に調整し統一するよう要請した。役人、公務員、公務員の宿泊と移動を支援する政策に注意を払う。社会経済的発展を促進するために合併および解決策に関連する政策を統一する。同時に、合併後の初期段階で多くの重要な社会経済開発目標を構築し、合併後のハイフォン市が中央政府が定めた方向性に従って発展するための基盤を構築する。

ハイフォン市党委員会書記のレ・ティエン・チャウ同志が会議で発言した。

ハイフォン市党委員会書記のレ・ティエン・チャウ氏は会議で講演し、合併は中央政府のリーダーシップと指示を実行するだけでなく、新たな開発スペースを開拓し、両地域の資源を最適化して、持続可能な開発を実現し、人々の生活を改善し続ける近代的な産業、サービス、物流センターとなる新都市を建設する機会でもあると強調した。作業セッションでは高い合意が得られ、これは次のタスクを実行するための重要な基盤となります。同氏は、組織構造の取り決め、2レベルの地方政府組織、ハイズオン省とハイフォン市の統合について当局者、党員、国民の間で高い合意を形成し続けるために、両地域が宣伝と情報提供活動を継続的に推進する必要があると示唆した。

市党委員会の同志書記は、ハイズオン市とハイフォン市を合併するための草案プロジェクトを緊急に完了するために、ハイズオン省人民委員会党委員会と調整するようハイフォン市党委員会に指示した。ハイフォン市党委員会事務局はハイズオン省党委員会事務局と調整し、代表者からコメントを受け取り、ハイフォン市党委員会常務委員会とハイズオン省党委員会常務委員会との間の調整計画を実施するための具体的な作業内容を完成させた。

市党委員会書記は、新しい省行政単位の党機関、当局、労働組合の作業本部の配置に関する方向性について合意するとともに、当局と国民の利便性を高め、社会経済的発展を促進するために、両地域がハイフォン市とハイズオン省を結ぶ価値のある輸送ルートを緊急に研究し、建設すると述べた。

市党書記のレ・ティエン・チャウ氏はまた、文書の作成を調整し、2025年から2030年の任期に向けて市党大会を開催する準備をする任務を機関や部隊に割り当てることに同意した。同時に、2 つの地域を合併するための十分な準備とともに、社会経済的開発目標を成功裡に達成することに重点を置く必要があることに注意してください。タスクを確認して解決し、接続を確保し、タスクの実行の中断を回避します。

2 つの地方自治体のリーダーが調整計画に署名しました。

会議に出席した 2 つの地域のリーダー。

会議で、ハイフォン市党委員会常務委員会とハイズオン省党委員会常務委員会は、ハイズオン省とハイフォン市を合併するプロジェクトの構築と実施において調整する計画に署名した。したがって、両地方の常務委員会は、ハイズオン省とハイフォン市を合併するプロジェクトの構築と実施の任務を遂行するために両省と市の常任委員会に助言し支援するための作業部会を設立するよう、両省と市の常任委員会に割り当てることに合意した。中央委員会と2つの地方党委員会の指導文書に従って、統合後の2025年から2030年までの市党大会の組織を調整し、指揮する。ハイフォン市党委員会事務局は、作業部会の常設機関としてハイズオン省党委員会事務局を主宰し、調整を行っています。ワーキンググループは 2025 年 4 月 22 日から活動します。