北九州市（日本）の代表団がアンズオン給水所を訪問し調査しました

代表団は、日本政府からの返金不可の援助を受けて実施されている、U-BDF 技術を使用したアンズオン浄水場改修プロジェクトを訪問し、現地調査を実施しました。

(Haiphong.gov.vn) – ハイフォン市と北九州市（日本）の提携5周年を記念した実務訪問の枠組み内。 5月12日午前、北橋健二北九州市長率いる北九州市の代表団はアンズオン給水場を訪問し、調査を行いました。ご同行者は北九州市人民議会議長の村上幸一氏でした。

市人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・タイン氏が代表団を歓迎し、協力しました。ハイフォン水道株式会社取締役会会長、トラン・ベト・クオン氏。および関連部門および機能機関の代表者。

会議の中で、水道株式会社取締役会会長のトラン・ベト・クオン氏は、両市間の友好協力プログラムの実施において、近年、ハイフォン水道株式会社と北九州市上下水道局は積極的に関係を構築し、多くの分野で多くの具体的な協力プログラムを実施していると述べた。 典型的な例は、北九州市の U-BCF 生物処理技術を使用して水中の有機物を処理する技術ソリューションです。給水システムの管理能力を向上させ、水の損失を削減するソリューション...これらのアプリケーションは、ハイフォン給水株式会社の給水システムの処理と管理に即座に効率をもたらしました。

市人民委員会のグエン・バン・タイン副委員長は作業セッションで発言した。

市人民委員会のグエン・ヴァン・タイン副委員長は会議で講演し、UBCF生物学的接触濾過技術を使用した水中の有機物の処理研究における北九州市のハイフォン市への支援に対する認識と感謝の意を表明した。この技術はビンバオ給水場での試験に成功し、アンズオン給水所に導入されている。 UBCF 水処理技術の応用は、世界で最も先進的かつ現代的な技術として評価されており、2 つの地域間の協力プロセスにおける新たな持続可能な一歩を示しています。 特に、ハイフォン水道株式会社は、2016年4月に北九州国際ビジネスサポートセンターを開設し、株式会社に事務所を構えました。ハイフォン水道株式会社。これは、特に水道分野における協力と友好交流全般を強化しながら、日本のパートナーにとって有利な貿易条件や労働条件を生み出す重要な協力活動と考えられる。

副議長はまた、北九州市の支援を通じて、ハイフォンで進行中のプロジェクトが高い効率を達成し、人々の生活の質の向上に貢献し、グリーンで持続可能な近代的な港湾都市という基準に沿った都市の発展に貢献するとの信念を表明しました。

ミンハオ