円借款返済のプレッシャーが予算を圧迫

統計によると、2010 年以前の円借款の猶予期間を含む平均融資期間は 30 ～ 40 年の範囲で、融資コストは 0.7 ～ 0.8%/年でした。

しかし、2011 年以降、各パートナーやローンの種類にもよりますが、平均融資期間はわずか 10 ～ 25 年であり、融資コストは年間約 2% 以上です。特に、多くのドナーが ODA 資本から拘束条件付きの混合融資資本に切り替えました。

ODA 融資資金の移転先借金を 2 倍早く返済するか、金利を 2% から 3.5% に引き上げます

昨日（3月22日）朝、財務省が開催したテーマ別記者会見で、財務省債務管理・対外金融局長チュオン・フン・ロン氏は、ベトナムは2017年7月までにODA条件での借り入れができなくなる可能性があり、優遇融資の利用に切り替え、市場条件での借り入れに移行する必要があると予想していると述べた。 ODA 借入資金は 2 倍の速さで返済条件に変換されるか、金利が 2% ～ 3.5% に上昇します。

財務省のデータによると、2005 年から 2015 年の間に締結された ODA と譲許的融資の総額は約 450 億ドルで、そのうち 1/3 は中央予算に与えられ、中央予算の支出任務に基づくプログラムやプロジェクトに割り当てられました。 1/3は地方のプログラムやプロジェクトに使用され、残りは主要な州プロジェクトへの融資に使用されます。

地元のプログラムやプロジェクトの総資本のうち、配分資本の割合は 92.2% を占め、融資は 7.8% にすぎません。したがって、主要な国家投資プロジェクトに再融資する資金については、現在に至るまで政府の大部分が依然としてすべての信用リスクを負っている。再貸し出し機関は銀行の役割のみを担い、手数料を受け取ります。

ロング氏によると、現在から 2020 年までの債務返済圧力はそれほど大きくはありませんが、2022 年から 2025 年にかけて増加するでしょう。2016 年のマクロ経済シナリオに基づくと、2016 年の未払い債務と債務返済義務は総予算収入の約 24% です。この数字が非常に高い理由についてロング氏は、2012年から2014年にかけて1～3年の短期資金が大量に動員されたため、債務返済圧力が急速に高まったが、2017年以降は徐々に減少するだろうと述べた。

財務省は、ODA 融資返済による予算への圧力を軽減するために、国家が ODA 資金を主要分野、主要建設プロジェクトに集中させ、国家予算からの配分範囲を狭め、外国融資利用メカニズムにおける国家補助金を削減する必要があると提案した。

同時に、資本を返済する能力があり、経済部門から資金を動員できる分野やプロジェクトについては、リスク負担融資メカニズムを通じて段階的に市場メカニズムに移行する必要があります。長期的には、市場メカニズムに従って実施されるでしょう。

先生。ロング氏は、政府は財務省と関連省庁に対し、世界銀行（WB）、さらに他のドナーと協力してロードマップや計画について交渉し、急速な債務返済による予算への影響を最小限に抑えるよう指示していると述べた。同時に、債務返済期間の短縮によりプロジェクトコストが増加し、債務返済圧力が予算にかかる場合の「ショック」を避けるために、再借入資金を利用している投資家や地域と交渉する。

当面、世銀はベトナム側と協力して、ベトナムの当面および長期の債務に大きな影響を与えない適切な選択肢を計算することを約束します。